有不借助翻译接受英文记者采访，用英文做正式演讲，甚至参与英文脱口秀节目的实力。搜狐张朝阳: MIT 物理博士（七年），两年美国学术界工作经验(MIT博士后)和单枪匹马在美国拉风险投资的经历。 百度李彦宏: 纽约大学布法罗 (Buffalo) 分校硕士(两年)，五年美国工业界工作经验。阿里马云: 杭州师范大学英语专业(四年), 十一年中国大学（杭州电子工学院）英语教学经验。新浪曹国伟: 俄克拉荷马大学硕士(两年), 八年美国工业界工作经验 (普华永道). 这一档里，英文写作能力最强的应该是张朝阳。 毕竟MIT博士论文的写作是一个很高的门槛，搜狐当年拉风险投资的计划书也是张朝阳自己写的。
个人观点，英语口语沟通交流能力最好的应该是马云，看过几个马云的英文采访，基本上做到了用英文准确的表达自己的想法，不但言之有物，而且有即兴的幽默感，作为一个没有国外留学经验的土鳖，马云是个异数。 张朝阳的英语口语感染力次之，李彦宏略有些拘谨，而且套话，车轱辘话多，又比马张略低一筹。这里有一点需要强调，并不是口语的英美腔越重，就是口语越好。英文表达能力，即兴反应能力比所谓流利程度和语音语调重要的多。丁磊，马化腾，周鸿祎， 雷军这几人的英语代表了中国工科毕业大学生的中上水平。 什么是工科毕业大学生的中上水平? 1. 可以独立阅读英文IT领域非科研前线级别的文献或新闻报道。 2. 可以用简单的英文邮件表达自己的想法，但书面英文可能不够地道。3. 能不借助字幕听懂50-90%的英文演讲内容。 4. 英语口语可以满足基本生活需要(天气，日程，吃饭，问路等)，但无法用英语口语和native speaker 在自己公司或自己的专业领域深入交流。
马化腾是深圳大学毕业，计算机专业出身，酷爱编程，基于此可以得出一个结论：英语基础肯定是不错的，计算机是一个英文的世界，教材资料、工具素材、编码语言，全都是英文主导，尤其是在马化腾入行时中文翻译的计算机内容更是少得可怜。所以，马化腾年轻时的英语应该还是不错的。公开报道显示，刚创办腾讯时马化腾口语确实不怎么样，跟美国的VC沟通不是很顺利，事后马化腾是否有意去提升口语水平不得而知，但仅凭这张照片不足以判定小马哥口语不行，我们还要考虑到一点：性格。
马云大学读的外语系，毕业后做了7年英语老师，算是科班出身。15岁开始，精明的马云就开始义务给来杭州的外国游客做翻译，达到练习英语口语的目的，而这为其后来进军互联网埋下了伏笔，正是这段经历帮助其认识了一对来自西雅图的夫妇，并与之成为朋友，后来到对方家里做客第一次接触了互联网，这段经历堪称传奇。 马云英语水平撼动很多人，应该是阿里巴巴赴美上市期间，马云在上市前路演以及接受采访诸多场合狂飙英语所表现出来的对这一工具的熟练掌握。马云英语很好，是事实，结合其出众的演讲能力，表现出了很强的杀伤力。
