obviulsy是什么意思

Question

高手翻译下,hey buddy i like your work jeje, when do you think can make ones for luise? obviulsy is a personal request .
keep working

Answer 1

好像有很多错误诶。。。。依我自己理解翻译如下：嘿伙计，我觉得你做的不错，什么时候给路易斯做一个？显然，这是一个私人请求。接着干！

Answer 2

伙计,我喜欢你的工作成果。。你觉得你什么时候有时间帮路易斯做一个？当然这只是个个人要求。。。

继续工作吧。。。

obviously
adv.
明显地本回答被提问者采纳

Answer 3

应该是obviously “显而易见的”

Answer 4

应该写为obviously.明显的.