祝姐生日快乐 翻译英文

Question

如题所述

Answer 1

现在给采纳，满意的答复立刻发。（诚）O(∩_∩)O追问

走开，骗子

追答

好吧，不信

Answer 2

Happy Birthday， my dear sister!

满意望采纳哟

Answer 3

Happy birthday to my elderly sister.追问

你翻译错了吧。

追答

哪里错了

Answer 4

happy birthday to you, my sister.追答

这么快速准确的，给个采纳呗~

追问

你翻译错了吧

追答

哪有？

这是比较生活化的。

追问

你去看其他人的

那你的什么意思

追答

祝你生日快乐，我的姐姐。

不都是一样的意思嘛。

追问

多谢哥们

追答

而且这样比较深情一点好吧。。。

英语翻译除了固定的搭配之外不会有全都一样的好吧。。。

不用客气，对姐姐这么好，真是好弟弟。。。

追问

没有啦

本回答被提问者采纳