急等翻译，不是很长，哪位英语高手帮帮忙啦

Question

一百多年前，英国人约翰?汤姆逊、法国人阿尔贝?肯恩和方苏雅等人拍摄了大量记录中国人生活实态的照片：从妇女的三寸金莲到长辫马褂，从老房老街到各种交通工具，从小摊小贩到老字号招牌等。这些照片记录、搜集了晚清时期的民族风土人情、古建筑、宗教文化及生产活动等，涵盖了民俗摄影所要表现的内容。可见，这些具有民俗学内涵的影像，既是珍贵的历史史料，又具有独特的艺术价值。

麻烦哪位高手能给我翻译成英文啊，谢谢啦！

Answer 1

More than one hundred years ago, the Englishman John? Thomson, the French Albert? Ken, and Ya-Fang, who shot a large number of records of actual state of Chinese life photos: from the women's three-inch golden lotus to the long pigtails jacket, from the old Housing Street to a variety of modes of transport, from hawker stalls to the long-established advertising signs. These photographs record, collected the late Qing period, the national customs, ancient architecture, religion and culture and production activities, covering the performance of folk photography to be content. Can see that these images have a folklore connotations both the history of precious historical materials, but also has a unique artistic value.

Answer 2

one hundred years ago, John thomson from english and Albert Ken, Ya-Fang from france shot plenty of photoes about life style of ordinary chinese civilian from women's wraped tiny feet to long pigtail and vent,from ancient architecture to various vehicle, from peddlar and retailers to long-existed shops,etc. These photoes record and refelct the culture in late Qing dynasty,ancient architecyure, religious and production activity, which covered the content of culture photograph. These puctures with their rich culture element are valuable historical record as well as unique art pieces.本回答被提问者采纳

Answer 3

a hundred years ago,the British John Thomson, The Frenchman Albert,Ken and Shuya Fang and others taken a plenty of pictures, which were recorded the real life of old Chinese people: From the women's crippled feet to the long hair style and the Chinese Jacket,
From the old houses and streets to all kinds of transportation, from the stalls and peddlers to the history of this store etc.

These picture recorded and collected ,the local conditions and customs, ancient building,Religious Culture,productive activity etc.on Qing Dynasty,covered all content of The people and Culture.

As you see,These images, which had the connotation of folklore not only were precious historical materials, but also had the unique artistic value.

Answer 4

one hundred year ago,