关于it在强调句型中的应用举例,如图。求大神翻译,感激涕零!

如题所述

第1个回答  2019-03-25
1、是我今天早上在街上碰到了约翰。
2、我在今天早上在街上碰到的是约翰。
3、我今天早上是在街上碰到约翰的。
4、我是在今天早上在街上碰到约翰的。

1、是约翰昨天晚上穿上了最好的衣服参加舞会。
2、约翰昨天晚上参加舞会穿的是最好的衣服。
3、约翰昨天晚上穿最好的衣服是去参加舞会。
4、是在昨天晚上约翰穿上了最好的衣服去参加舞会。

望采纳!你的采纳对我很重要!本回答被提问者采纳
第2个回答  2019-03-25
强调什么成分,将它置于it is/was和 that之间!翻译成汉语时,在被强调的部分前加个“(正)是”即可!如It was this morning that he came late .译成他是今早来迟到的!