沪语中常用的口头语 ：横竖横。意为：豁出去了。
口语读音“wan-sy-wan” 书面读音“wan-zy-wan”（沪语协会拼音）
此处的“竖”本为浊音先为清音，考证之后为“黄水荒，荒在上海麻将术语中的“荒番”与“横（wan）”同音， 故“横竖横”之说为以讹传讹，希望本条信息可以帮助到考证源头的朋友。
横竖横这句话，分开来看，上面横竖二字，乃副词，下面的横字，是动词。
横竖即“既经这样了，何妨索性。
横字最初指女人而言，正当女人不能跌倒，跌倒即横，横过一横，那就无所谓贞操了。
例：我今天横竖横了（豁出去了）
