昨天我读了一篇鲁迅写的文章的翻译是：什么意思

如题所述

举报该问题

第1个回答 2018-01-30

鲁迅那个年代的人写文章用现代的人的思维和掌握的知识读不懂他们的文章！因为那个年代大部分人都使用的是文言文写文章！不是现代人所使用的是普通话写文章！所以没有文言文的基础看不懂那个年代的文章！本回答被网友采纳

第2个回答 2018-01-30

Yesterday I read an article written by Luxun.

相似回答

英语翻译:昨天,我读了一篇鲁迅写的文章。答：这样写可以，不过a要变成an 你也可以在by前加个written. Yesterday I read an article written by LuXun

谁能帮我翻译一下这段话?谢谢,好的话加分。答：读了一本鲁迅写的叫朝花夕拾的书，里面有10个作者的小故事，都是根据他自己的亲身经历写的。当我读者本书时，我很高兴能了解鲁迅的童年，它和我们的很不一样，所以我们可能会觉得很有趣，很刺激。鲁迅的文笔很好但我们很难理解。但我他的文章中，我们能读到他内心的喜悦。

从百草园到三味书屋读后感答：这篇文章是一篇描写作者自己童年生活的散文,主要描写了两个地方发生的事情:百草园“我”的乐园;三味书屋“我”的学堂。作者家的后面有一个很大的园,相传叫百草园。“其中有一些野草”让我觉得它十分普通,而就是这样的一个园,在那时,却是作者的乐园。接着,作者用“不必说也不必说单是就有”的句子,写出了菜畦、...

鲁迅《风筝》读后感范文答：我今天读了一篇文章,这篇文章的名字叫《风筝》,是鲁迅先生写的。鲁迅先生的《风筝》,描写的是:“我”不允许弟弟玩风筝,认为“这是没出息孩子所做的玩艺”。待“看了一本外国的讲论儿童的书,才知道游戏是儿童最正当的行为,玩具是儿童的天使”后,才对自己的粗暴感到深深的懊悔,同时,也折射了旧中国教育存在...

《朝花夕拾》里《阿长与山海经》,“我”的所闻,所想答：今天我读了鲁迅先生的《阿长与山海经》。这篇文章讲的是鲁迅对儿时保姆“阿长”的回忆.她不识文断字,又有些迷信愚昧,连真实的姓名都不为人知.在鲁迅先生的笔下,“阿长”这个普通的不能再普通的人却变得不普通。不平凡了,甚至名著《朝花夕拾》中《阿长与〈山海经〉》阅读感悟,急要这篇选自《朝花夕拾》...

少年闰土课文原文及翻译答：少年闰土鲁迅深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月，下面是海边的沙地，都种着一望无际的碧绿的西瓜。其间有一个十一二岁的少年，项戴银圈，手捏一柄钢叉，向一匹猹用力地刺去。那猹却将身一扭，反从他的胯下逃走了。这少年便是闰土。我认识他时，也不过十多岁，离现在将有三十年了；那时我的父亲...

大家正在搜

别人写的关于鲁迅的文章读了鲁迅文章以可怎么办关于鲁迅写的文章有哪些写鲁迅先生的文章别人写鲁迅先生的文章一篇关于鲁迅的作文鲁迅的短文章有哪些鲁迅的文章有哪些比较经典关于写鲁迅的作文