让我听懂你的语言里的傣语什么意思

如题所述

举报该问题

第1个回答 2013-07-16

喂咧喂喏

掉入火中烧不尽
掉入水中淌不走
喂咧喂喏
掉在水中同为鱼
掉在田中同为谷

（这是视频宣传片里的翻译，真心希望会傣文的同胞给予评定）本回答被提问者采纳

相似回答

傣族姑娘用的傣族俏里有什么了?答：同时深深的爱上了一个傣族女孩，由于当时傣族的普通话水平还很差，不能与别人用普通话交流，只能说傣语，可这个小伙子听不懂这个女孩的语言，由此就写出了这首歌的歌词《让我听懂你的语言》，最终，这个小伙子留在了西双版纳，他———就是现在的景洪市委书记罗红江，...

初识傣家儿女答：山一样的傣家小伙，水一样的傣家女子，让我记住你们的容颜，让我听懂你们的语言，让我走进你们的世界！

汉语翻译傣语答：不管将来行至何处，不管日后走到何方，不管相聚还是离别，不管落魄还是风光，帮过我的人，我绝不会忘记你，陪过我的人，我绝不会辜负你。恩情一直铭记于心底的！年底了！感谢所有帮助过和信任我的人！深鞠一躬，我没忘！滴水之恩！永远都记在心底[抱拳]！真的在此感谢你们。

我们国家哪些少数民族的语言和外语是通的呢?答：首先正视一下，傣族和泰族是同一个民族，泰族中有很多个支系，其中傣族就是他其中的一个支系，分布在泰北，老挝和云南。所以和泰语就像是方言之间的关系，至于通不通，还是因为国家问题，不可能一字不漏完全听懂，但是双方熟悉对方的语言习惯的时候，就能很好的沟通起来。第二个是壮族，壮族大约有十几个...

有谁知道'我爱你'如何用多种语言来说?答：少数民族语言部分：粤语：哦oi内朝鲜语：纱浪嘿哟客家话：哀哦一你壮语：顾哀蒙彝语:阿力孩舞蒙古语：比恰嘛泰日贴傣语：缠ra k昏僳僳语：瓦拉利合佤语：欧密麦京族：Anh ye^u em 满语：bi simbe buyembi 藏语：那丘拉嘎俄罗斯族：牙溜部溜接比亚乌兹别克族：Sizni Sewaman 塔吉克...

世界上有几种常用语言答：1、汉语汉语，即汉族的传统语言，是中国通用语言，国际通用语言之一，属汉藏语系，与藏语、壮语、傣语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等都是亲属语言。汉语是分析语，一般有三到十五种声调。汉语的文字系统汉字是一种意音文字，兼具表意和表音功能。汉语包含口语和书面语两部分，古代书面汉语被称为文言...

大家正在搜

让我听懂你的语言傣语部分让我听懂你的语言傣语发音让我听懂你的语言傣语歌词让我听懂你的语言中那段傣语歌词我要听让我听懂你的语言让我听懂你的语言的傣族服装傣歌让我听懂你的语言让我听懂你的语言歌曲傣文让我听懂你的语言傣楼相片

傣族语翻译让我听懂你的语言

让我听懂你的语言傣语发音汉语标注

《让我听懂你的语言》采用的是什么调式

汉语翻译傣语

我要《让我听懂你的语言》的歌词

让我听懂你的语言歌词

ฉันช&#...

让我听懂你的语言葫芦丝谱子，急啊~