请哪位英语高手帮我翻译一下这些句子,急用啊 1. 你对中国的未来有什么样的想法?

2. 我们作为新一代的中学生,对国家有怎么样的责任?
3. 你对自己的祖国骄傲自豪吗?
4. 我希望中国能够早日完成伟大复兴的道路,一直朝着和平发展的道路不断前行。
跪求啊,谢谢英语高手,要句子和语法正确,跪求啊。

第1个回答  2010-09-06
1. 你对中国的未来有什么样的想法?
you for the future of China have what idea?

2.我们作为新一代的中学生,对国家有怎么样的责任?
we as a new generation of middle school students, the responsibility for what country?

3. 你对自己的祖国骄傲自豪吗?
you to his motherland proud proud?

4. 我希望中国能够早日完成伟大复兴的道路,一直朝着和平发展的道路不断前行。 I hope China to complete the road, the great revival has been constantly towards the road of peaceful development.
第2个回答  2010-09-06
我不是高手,我试试看~(纯粹个人翻译,请多多指教)
1。What do youthink of the future of China?
2。As a new generation of high school students,what kinds of responsability that we have to our country?
3。Do you feel pride of your motherland?
4。I hope China can achieve the goal of the completion of the great rejuvenation early and keep on going towards the path of peaceful development.本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-09-06
1. What do you think for the future of China?
2. As a middle school student in the new age, what kinds of reponsibilities we have to our country.
3. Are you proud of your motherland?
4. I hope China will accomplish the great road for renaissance, and march on the road for peaceful development.
第4个回答  2010-09-06
1 you for the future of China have what idea?
2 we as a new generation of middle school students, the responsibility for what country?
3 you to his motherland proud proud?
4 I hope China to complete the road, the great revival has been constantly towards the road of peaceful development.
第5个回答  2010-09-06
1 you for the future of China have what idea
2 we as a new generation of middle school students, the responsibility for what country?
3 you to his motherland proud proud?
4 I hope China to complete the road, the great revival has been constantly towards the road of peaceful development.
Begged, thank English grammar and sentence, to correctly and begged.
相似回答