粤语翻译我地两个以后唔好再联系喇

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-01-26

粤：我地两个以后唔好再联系喇
国：我们两个以后不要再联系了
我地，即“我们”；唔好，即“不要”；喇，语气词，有点像普通话中的“啦”，但意思更贴近于“了”。本回答被网友采纳

第2个回答 2015-01-26

我们俩以后不要再联系了

第3个回答 2015-01-26

我们两个以后不要再联系了。

第4个回答 2015-01-26

我们两个以后不要在联系了

相似回答

广东话唔是什么意思答：2.“唔会变走，努力去爱身边果人，唔好爱太迟。”在广东话的意思是：“不会走，努力去爱身边的人，不要爱太迟。”广东话唔还有一个意思，和 “嗯”（中文）的意思相同，“是” （中文）或默认的意思。“唔” 的粤语读音和中文谐音 “嗯” 的音也一样。不过，一般这样的用法较少（单字用法）。

广东话的字怎么打答：2、嘅（拼音：kǎi，五笔：KVCQ）3、咁（拼音：xián，五笔：KAFG）4、仲（拼音：zhòng，五笔：WKHH）5、叻（拼音：lè，五笔：KLN）一、唔粤语发音：[m4]释义：不如此，不然。二、嘅粤语发音：[koi3]释义：方言，助词，相当于普通话的“的”。三、咁粤语发音：[gam3]释义：方言，这样，这么...

帮我把这段话翻译成粤语,有心勒。答：有啲(d)嘢，系我地仲后生嘅（ge）时候，唔会明噶（gaa）.到我地明噶时候，已经唔再后生了。附上音，口语化。

异地恋粤语翻译答：对唔住：对不住（对不起）我地：我们一D ：一些无：同汉语的“没”仲有嘎：还有啊（“嘎”为语气词）呢三个：这三个（呢：这。指示词，通常与名词、代词连用）面对面咁同你讲野：面对面地和你讲话（“咁”作助词，“野”或“嘢”即“东西”，讲野即讲话...

常用广东话字翻译答：噏(xi)唠叨(你唔好再噏我啦!) 掟(ding)扔(垃圾唔好乱掟啊!) 嘞(le)语气助词(你真系个好人嘞!) 靓(liang)漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!) 囖(lo) 语气助词(就系囖) 揾(wen)找(搵到工啦?) 嗮[嘥] 浪费(真系嗮气嘞……) 攞或摞(luo)拿(攞钱去边啊?) 咦[噫] (yi)语气助词(咦?你系边个?

有谁知道twins我很想爱他中说的粤语是什么意思?答：阿成:系呢个世界上根本无人值得你流眼泪但系值得你流眼泪既个个人永远都吾会俾你甘样做阿玲:巨地两个系好朋友巨地两个都系同一时间追我我拣边个都拣吾落因为万一我拣咗既话失去既...可能系更好既!~>>> (Sa) 天空下起雨了他撑的伞在你身边陪着 (Sa) 可是我不快乐 ...

大家正在搜

其实我好喜欢你的粤语翻译我好喜欢你翻译成粤语粤语翻译app哪个软件好粤语翻译app最好用若是饮饮来饮着好酒的梦粤语翻译好好食粤语我好怕粤语怎么说我好中意你啊粤语发音我好中意你用粤语怎么说