“风林火山”翻译成英文是什么

网上查的 Furinkazan 好像是罗马音应该不是英文吧
不要直接用网上的翻译软件哦。。。。 FengLin volcano 怎么看都不符合那意思

举报该问题

第1个回答 2009-09-15

如果是地名的话Furinkazan 就可以，因为在英语中也有很多用法语或其他语言表示地名的习惯。如果要是成语就要好好想想了。本回答被提问者采纳

第2个回答 2009-09-15

风林火山 Feng-lin volcano

Furinkazan 可能和日本有关。

第3个回答 2009-09-15

就叫Furinkazan吧，这是拿日语发音译的。

第4个回答 2009-09-15

风林火山
Feng-lin volcano

第5个回答 2009-09-15

1.FengLin volcano
2.Volcano of FengLin
3.Furin kazan

相似回答

日文中的 风林火山 是什么意思?答：简介：风林火山的原意是：其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山。这句话出自《孙子兵法》的军争篇。古代日本学习了许多中国文化，包括《孙子兵法》，他们把这句名言叫做“风林火山”。（英文Furinkazan；日语假名：ふうりんかざん）。风林火山既是一种战斗精神，也是一种男性精神。具体内容：其疾...

名侦探柯南516风林火山迷宫的铠甲武士答：风林火山 假名：ふうりんかざん罗马音：Fūrinkazan 希望你继续关注《名侦探柯南》

地下城与勇士所有角色英文名(包括觉醒前和觉醒后)还有各职业技能(包 ...答：风林火山 - Giant（巨人）（TX的翻译碉堡了，孙武表示泪目）鬼剑士 - Ghost knight（直译）剑魂 - Weapon Master（武器大师）（TX的诡异翻译）剑圣 - Sword Saint（持剑的圣者，算是直译）阿修罗 - Asura（直译）大暗黑天 - Dark Heavens（直译）鬼泣 - Soul Bringer（灵魂接收者）（幸亏没叫Devil...

游戏王风林火山怎么用,林属性卡有吗,求图片。答：日文名：风林火山英文名：Fuh-Rin-Ka-Zan 卡片密码：01781310 卡片种类：通常陷阱罕见度：平卡N 卡包：EE03，RDS(402)效果：风·水·炎·地属性怪兽全部在场上表侧表示存在时发动。选择下面1个效果适用。●对方场上怪兽全部破坏。●对方场上魔法·陷阱卡全部破坏。●对方随机丢弃2张手卡。●抽2...

风林火山日语怎么说视频时间 09:30

请解释“风林火山雷阴”,并说出其出处答：如烈火迅猛；驻守防御时，如大山岿然；军情隐蔽时，如乌云蔽日；大军出动时，如雷霆万钧。《孙子兵法·军争篇》是春秋时期兵法家孙武创作的一篇散文。讲的是“凡用兵之法”。通过军队对“利”的看重，进行一步步的分析，提出了“风林火山”等概念。从军队的立命之本谈起，一点点引出自己的观点。

大家正在搜

为什么翻译成英文风林火山代表什么风林火山是谁说的风林火山是指哪四人风林火山原文风林火山系统怎么样他翻译成英文第一翻译成英文经常翻译成英文

这个句子翻译成英文是什么

中文翻译成英文是什么？

2014714翻译成英文是什么？

翻译成英文是什么？谢谢了

翻译成英文是什么？

刘永勤翻译成英文是什么

苦糖的翻译成英文是什么

清风翻译成英文是什么