第1个回答 2009-10-05
其实楼主这篇翻译并不难，主要楼主写得太口语化，的确花了一些时间，如果有什么疑问，百度Hi我好了！
The United States is a good country. This nation is endowed with advantageous conditions of industrial revolution. What a great country! If the God weren't an american, he must have american blood. The god gave the nation perfect land, so that it benefited a lot. Its industrial revolution developed rapidly because of its superior environment in which it has eastern and western oceans; it has no enemies from both northern and southern borders; the 4,000 kilometer-long atlantic ocean divides the U.S. from Europ which is full of warfare; the 9,000 kilometer-long pacific ocean seperates it from Asia.
There are no enemies from the northern border, and who located on the north side? It's Canada, the same blood and the same lunguage. The canadians in fact were the pro-royalty, they were loyal to the english king, so they run away to this land to set up this Canada. when americans were indepenent, Canada only had a population of 500,000 people, so it couldn't pose a threat to the U.S.. Who located on the south side then? It's Mexico. WoW! Coming to think of it, 52% of it's land was taken by americans, it's more than half of mexican territory. Therefore, Whose the lands used to be such as state of Texas, Arizona, New Mexico and California? They all belonged to Mexico in the past. There are 6,000 non-english american speakers. George W. Bush used to be the governor of Texas, he speaks fluent spanish better than english. It is not possible for Mexico to pose a threat to America. Since the U.S. has taken so many lands from Mexico, do mexicans hate americans? The answer is that mexicans do hate americans becasue american people didn't take all of mexican lands once for all. That's it, if you take possession of all of our lands, then we should be part of the U.S. already, this saved bother to dig a deep and long tunnal stealing into the U.S. soil.
So to speak, with the theories of two oceans and no enemies from north and south, the U.S. does not need much the militaries to defend its territoriy.
From the time of civil war to vietnam war, there were 1,000,000 dead soldiers in total, which 60% of them died during the civil war. It detailed that 300,000 americans died during the world war II, 50,000 died during the vietnam war, 30,000 died during the north korea war, however only about 7,000 americans died during the war of independence, it lasted roughly about 8 years, so the U.S. basically had remained untouched by the war, except for the cifil war which was self versus self. After that, Japan took a sneak-raid on Pearl Harbour. In fact Pearl Harbour was more than a thousand kilometers away from the U.S., it actually belonged to the Pacific Ocean. The most serious attack on americans should be that the twin towers was hit on September 11th , that was exactly the skyscraper hit by the terorists. It could be the largest hit within american territory in the history. So americans don't need to defend their lands at all, all they got has been utilized to develop the economy.
第2个回答 2009-10-04
In the United States. This country is better. American development condition of the industrial revolution, "unique!" Much of this country marvelous. God if not American, must have American origin. God gave them a so good, so American land from the development of the industrial revolution, the environment is superior, is first. Two things, the ocean without opponents! 40 kilometers of the Atlantic, separated by the wars in the Europe, the Pacific, and 9,000 kilometers off the Asia.
What two oceans, north and south, north is no opponents who ah? . Canada! . The same with the text. Canada is the American war of independence, loyal to the king, monarchist run so that built a Canadian. At that time, America, Canada, independent, only 50 million population of nature could not pose a threat to America. South is who ah? . Mexico. Wow! Mexico, you think, 52 percent, were the American occupation, Mexico's half by American occupied territory. So today, America as the Texas, Arizona, new Mexico, California, is all who ah? . All is Mexico. America has 6,000 people speak English, Spanish speakers, including President bush, he was governor of Texas, Spanish is great, he can speak English well. So the Mexican to threat? . Impossible. The Mexican so much territory by the United States, Mexico people hate us? . People hate us, Mexico is "how did you not put my full of!" Are you all right, for I was not a part of us, I dig tunnel crossing the provinces.
So he this, two oceans, north and South America don't need no Nemesis, what forces to defend their native.
American war of independence from Vietnam, altogether to death, including 60 million people died in the civil war, he died in this world, the Vietnam war, 30 million 5 million, Korean war 3 million, and then the war of independence, 8 years 6700 died before his death, so 6700 basically no damage by local war, in addition to the civil war, that is from playing him-self. Then the Japanese attack on Pearl Harbor, or his piece of land, from the native American pearl still more than 1,000 kilometers, and then he to the Pacific. The hardest hit the floor is probably osama bin laden, is that hit the floor terrorist, it is probably the most American is a heavy blow, so he doesn't have to defend his native, all can be used to develop economy
第3个回答 2009-10-04
The United States. This country is better. The United States the conditions for the development of the Industrial Revolution, "blessed!" Many wonderful ah this country. God, if not Americans, they must have U.S. origin. God give them such a good piece of land, so the United States, the development of the industrial revolution, thanks to: first, the environment is too superior to the. Oceans east and west, north and south without a strong enemy! 4,000 km of the Atlantic Ocean, separated by the war-torn Europe, 9,000 kilometers of the Pacific Ocean, but also separated from Asia.
Oceans east and west, north and south without a strong enemy, the north Who are you? . . Canada! . . With the same kinds of text. Canadians In fact, the U.S. War of Independence, the Loyalists, their loyalty to the king, so run that built a Canadian. At the time, when the American, Canada, only 50 million people, will naturally not pose a threat to the United States. The south, Who is it? . . Mexico. Wow! Mexico, do you think about it, 52 percent, were occupied by the United States, Mexico, half of the territory occupied by the United States. So, like today that the United States and that Texas, Arizona, New Mexico, California, found that they were who呀? . . Well all of Mexico. The United States, 60 million people do not speak English, with Spanish as their mother tongue, including George W. Bush, his original Texas governor, his Spanish on the special stick, he can speak more than English, that's okay. So Mexicans can pose a threat to the United States be proud? . . Impossible. That the Mexican territory by the United States accounted for so many, and Mexicans hate the United States? . . Mexicans hate the United States is "how do you not put my entire account!" Yes, you are completely accounted for, I do not is the United States as part of the Well, my province, tunneling smuggling of.
So he, um, what two oceans, north and south without a strong enemy, the United States do not need any army to defend their homeland.
The United States from the Revolutionary War to the Vietnam War, died a total of 100 million people, of which 60 million people died of the Civil War, he was killed in action in this 2 30 million, the Vietnam War, 50000, 30000 Korean War, and then died before the War of Independence 6 Qian Qi, 8 years, died 6700, so he basically has not been war damage to the local community, in addition to the Civil War, it was a fight since the self-months. Then the Japanese attack on Pearl Harbor, it was his piece of non-land on Pearl Harbor from the United States has more than 1,000 kilometers, his equivalent to the Pacific Ocean non-places. Osama bin Laden is probably the hardest hit that floor, that is, where does the KB elements hit that floor, it is probably the United States suffered the heaviest blow, so he does not have to defend the homeland, all his can be used to develop the economy.
第4个回答 2009-10-05
The United States. This country is better. The United States the conditions for the development of the Industrial Revolution, "blessed!" Many wonderful ah this country. God, if not Americans, they must have U.S. origin. God give them such a good piece of land, so the United States, the development of the industrial revolution, thanks to: first, the environment is too superior to the. Oceans east and west, north and south without a strong enemy! 4,000 km of the Atlantic Ocean, separated by the war-torn Europe, 9,000 kilometers of the Pacific Ocean, but also separated from Asia.
Oceans east and west, north and south without a strong enemy, the north Who are you? . . Canada! . . With the same kinds of text. Canadians In fact, the U.S. War of Independence, the Loyalists, their loyalty to the king, so run that built a Canadian. At the time, when the American, Canada, only 50 million people, will naturally not pose a threat to the United States. The south, Who is it? . . Mexico. Wow! Mexico, do you think about it, 52 percent, were occupied by the United States, Mexico, half of the territory occupied by the United States. So, like today that the United States and that Texas, Arizona, New Mexico, California, found that they were who呀? . . Well all of Mexico. The United States, 60 million people do not speak English, with Spanish as their mother tongue, including George W. Bush, his original Texas governor, his Spanish on the special stick, he can speak more than English, that's okay. So Mexicans can pose a threat to the United States be proud? . . Impossible. That the Mexican territory by the United States accounted for so many, and Mexicans hate the United States? . . Mexicans hate the United States is "how do you not put my entire account!" Yes, you are completely accounted for, I do not is the United States as part of the Well, my province, tunneling smuggling of.
So he, um, what two oceans, north and south without a strong enemy, the United States do not need any army to defend their homeland.
The United States from the Revolutionary War to the Vietnam War, died a total of 100 million people, of which 60 million people died of the Civil War, he was killed in action in this 2 30 million, the Vietnam War, 50000, 30000 Korean War, and then died before the War of Independence 6 Qian Qi, 8 years, died 6700, so he basically has not been war damage to the local community, in addition to the Civil War, it was a fight since the self-months. Then the Japanese attack on Pearl Harbor, it was his piece of non-land on Pearl Harbor from the United States has more than 1,000 kilometers, his equivalent to the Pacific Ocean non-places. Osama bin Laden is probably the hardest hit that floor, that is, where does the KB elements hit that floor, it is probably the United States suffered the heaviest blow, so he does not have to defend the homeland, all his can be used to develop the economy.
绝对真人翻译，我打的那么累，要给分啊
第5个回答 2009-10-04
翻译难度很大哦，需要花一些时间的。实在需要的话淘宝上找个翻译又便宜又快。翻译软件是万万不顶用的。
第6个回答 2009-10-05
绝对本人原创：
The United States, a nice country, embraces conditions “Endowed by nature” for the development of the industrial revolution. How great this country is! If God was not an American, he is surely at least American-blooded. Bestowed by God with such an ideal land, the US should firstly attribute its development of the industrial revolution to the superior geographic location, which has two oceans on its east and west sides while no powerful competitors from the north to the south. The 4000-kilometer wide Atlantic Ocean separates the US from the war-ridden Europe and the Pacific, 9000 km in width, disconnects it with Asia.
“With two oceans on both east and west sides while without powerful competitors from the north to the south”. Who locates on the north side? Canada, with the same origin and language. Canadians, loyal to the English king, were indeed the royalists during the War of Independence, so they fled to the north to build Canada. During the time when the US newly gained its independence, Canada had merely a population of 500,000, as a result it could impossibly pose a threaten to the US. Who’s on the south? Mexico! Wow! Just think about that 52%, more than half, of Mexico’s land has been occupied by the US. Consequently, whose territories originally are, such as the state of Texas, Arizona, New Mexico and California? All are Mexico’s. With Spanish as the mother tongue, 60,000,000 people in the US don’t speak English. George W. Bush, the former governor of Texas and whose mother tongue is also Spanish, speaks Spanish better than English. So can Mexicans threaten the US? Impossible! Do Mexicans hate the US since so many lands of their country have been taken by the latter? Yes. But they hate the US in the way by asking “Why didn’t you take all our lands?” If you had occupied our whole country, we had been one part of the US, thus we don’t need to stow away into your country.
Due to the fact that “With two oceans on both east and west sides while without powerful competitors from the north to the south”, the US doesn’t need any army to defend its territory.
From the time of the War of Independence to the Vietnam War, 1,000,000 American soldiers died in total, among which 600,000 in the Civil War, 300,000 in the World War II, 50,000 in the Vietnam War, 30,000 in the Korean War and then merely 6,700 in the 8-year War of Independence. Therefore, the US roughly remaines unaffected by wars, the Civil War excluded, which was in essence a fight among Americans themselves. Then came the Japanese to raid the Pearl Harbor, which is 1000 km far from the US and actually belongs to the Pacific Ocean. The heaviest blow to the US is perhaps the September 11 Attacks launched by Osama bin Laden, in which two skyscrapers were hit by planes hijacked by terrorists. That may be the heaviest blow ever to the US. Therefore, the US doesn’t need to defend its land.Instead, it can put its all into developing economy.本回答被提问者采纳