汉光武帝刘秀 字文叔，蔡阳人[1]，汉景帝后裔。
新朝王莽末年，起兵反对王莽，昆阳之战，光武挽狂澜于即倒，王寻等百万之众，一时土崩瓦解。王莽政权的丧钟，由此而敲响。
光武以偏师徇河北，平王郎，降铜马，艰难奠定中兴之基。统一天下，定都洛阳，重新恢复汉室政权，为汉朝中兴之主。
政治措施皆以清静俭约为原则，兴建太学，提倡儒术，尊崇节义，为一贤明的君王。在位三十三年，谥号光武，庙号世祖。
西汉皇族，汉高祖九世孙。秀九岁丧父，寄养叔父刘良家。
早年从事农业生产。新莽天凤三年（16），到长安求学，拜中大夫许子威为师。
后因资用拮据，回到家乡。地皇三年（22），农民起义军蜂起，与其长兄刘演率领和宾客七八千人在舂陵（枣阳）起兵，招新市、平林、下江等军编为六部，击杀王莽南阳守将，又击败王莽大将严尤、陈茂，进军围宛，声势大振。
地皇四年（23），新市、平林诸将拥立刘玄做汉帝，号更始帝。是年刘演攻下宛城，更始帝入都宛城。
更始帝在害死刘秀大哥后，让刘秀巡河北，想让河北势力杀了刘秀，可刘秀借机发展壮大了自己的势力，在以后先后消灭了其它割据势力，赤眉军（建立建世政权），绿林军（建立更始政权），铜马军，公孙述（称帝）国号“成家，大成，成，”，渔阳的彭宠（称燕王），南郡的秦丰（称楚黎王），梁地的刘永（称帝），齐地的张步（齐王），卢江的李宪，东海的董宪，汉中的延岑（称武安王），夷陵的田戎，陇西的隗嚣（西伯王，西州上将军），安定的卢芳（西平王），王郎（称帝），刘秀都与之有过较量。经过参照某事建议与自己的雄才宏略等方针准备后，打败 *** 、重连、尤来、大枪、五幡……等起义军，终成大业，建立了东汉帝国。
刘秀至郾、定陵，悉发诸营兵；诸将贪惜财物，欲分兵守之。
秀曰：“今若破敌，珍宝万倍，大功可成；如为所败，首领无余，何财物之有！”秀与诸营俱进，自将步骑千余为前锋，去大军四五里而陈；寻、邑①亦遣兵数千合战，秀奔之，斩首数十级。诸将喜曰：“刘将军平生见小敌怯，今见大敌勇，甚可怪也！且复居前，请助将军！”秀复进，寻、邑兵却，诸部共乘之，斩首数百、千级。
连胜，遂前，诸将胆气益壮，无不一当百，秀乃与敢死者三千人从城西水上冲其中坚。寻、邑陈乱，汉兵乘锐崩之，遂杀王寻。
城中亦鼓噪而出，中外合势，震呼动天地；莽兵大溃，走者相腾践，伏尸百余里。会大雷、风，屋瓦皆飞，雨下如注，川盛溢，虎豹皆股战，士卒赴水溺死者以万数，水为不流。
士卒奔走，各还其郡。于是海内豪杰翕然响应，皆杀其牧守，自称将军；旬月之间，遍于天下。
刘秀复徇颍川，攻父城不下，屯兵巾车乡。颍川郡掾冯异监五县，为汉兵所获。
异曰：“异有老母在父城，愿归，据五城以效功报德！”秀许之。异归，遂与萌率五县以降。
新市、平林诸将以刘演兄弟威名益盛，阴劝更始②除之。秀谓演曰：“事欲不善。”
演笑曰：“常如是耳。”更始大会诸将，取演宝剑视之；绣衣御史申徒建随献玉玦；更始不敢发。
李轶初与演兄弟善，后更谄事新贵；秀戒演曰：“此人不可复信！”演不从。演部将刘稷，勇冠三军，闻更始立，怒曰：“本起e5a48de588b67a686964616f31333337623531兵图大事者，伯升兄弟也。
今更始何为者邪！”更始以稷为抗威将军，稷不肯拜；更始乃与诸将陈兵数千人，先收稷，将诛之；演固争。李轶、朱鲔因劝更始并执演，即日杀之。
秀闻之，自父城驰诣宛谢。司徒官属迎吊秀，秀不与交私语，惟深引过而已，未尝自伐昆阳之功；又不敢为演服丧，饮食言笑如平常。
更始以是惭，拜秀为破虏大将军。节选自《资治通鉴·卷第三十九》。
翻译：
建武十三年（37年），大司徒侯霸去世，刘秀把韩歆从沛郡（治所是相县，在今安徽淮北市境内）调到京城，让他代替侯霸担任大司徒。韩歆的性格倔强，有意见喜欢直说，没有隐讳，他的这种作风，常常让刘秀感到难以接受。
有一次朝会，刘秀在读隗嚣、公孙述的来信之后叹道："可惜了，其实，此二人也有才。" 韩歆应声答道："亡国之君都有才！夏桀和商纣王就很有才。"刘秀听了勃然大怒，认为他的言词太过激。
建武十五年（39年）正月，韩歆又上书刘秀，声称大汉朝要遭凶年，庄稼会歉收，会有大量饥民出现。刘秀问他依据何在，但韩歆却说不出理由，只是指天画地的发誓，而且言辞急切。此事再次惹得刘秀大怒，正月二十三日，刘秀正式颁诏，将韩歆免职遣送回乡。即便如此，他还是觉得不解气。于是，他又下了一道诏书，派使者去路上继续追责韩歆。
按照汉法，对于有罪贬谪的官员，如果在路上被诏书责问，就是逼其认罪自杀。司隶校尉鲍永一再为韩歆求情，刘秀都没有答应。韩歆与他的儿子韩婴在路上接到责问诏书，当即伏剑自杀。
韩歆一向名气很大，死于无罪，大家都不满，刘秀也后悔了。为了弥补前过，他下诏对韩家追赐金钱、粮食，又令有司以大司徒之礼安葬，并对其家属予以安慰抚恤。
车驾至临淄，自劳军，群臣大会。帝谓弇曰弇：读音yǎn，耿弇，字伯昭，东汉茂林人，光武帝的功臣，拜建威大将军，
封好畤zhì、shì侯：“昔韩信破历下以开基历下：地名，今将军攻祝阿以发迹祝阿：地名，此皆齐之西界，功足相方比拟。而韩
信袭击已降当时占据历下的是齐王田广和齐相田横，刘邦派说客郦食其欺骗他们，使他们解除历下的防守，韩信然后用计袭破历
下，将军独拔勍敌勍：读音qíng。勍敌，强敌，其功乃难于信也。又田横烹郦生郦食其。田横因郦食其欺骗他们，就用烹煮之刑
杀死了他。历下被破时，齐王田广被俘，田横自立为齐王，后来率领部属五百多人逃入海岛，刘邦召他说：“田横来，大者王，
小者侯；不来，且举兵加诛焉！”田横被迫来降，刘邦怕卫尉（郦食其的弟弟郦商）为兄报仇，警告他不准任性报仇，不过田横
终因不愿投降，在离洛阳还有三十里的地方自杀而死，及田横降，高帝诏卫尉不听为仇。张步前亦杀伏隆光武帝的时候，张步占
据齐地，光武帝派伏隆前往拜授其为东海太守，张步想自立为王，要留下伏隆辅佐他，伏隆不从，张步就杀了他。后面提到的大
司徒，是伏隆的父亲伏湛，若步来归命，吾当诏大司徒释其怨，又事尤相类也。将军前在南阳建此大策，常以为落落难合落落：
孤独的样子，有志者事竟成也！”
翻译：光武帝的车马来到临淄，他亲自犒劳军队，群臣大都聚集过来。光武帝对耿弇说：“从前韩信攻破历下来成为汉
王朝开基的地方，今天将军你攻下祝阿而成为我朝发迹的地方，这两个地方都是在齐地的西边边界，你们的功劳足以相当。然而
韩信袭击已经投降的敌军，将军靠自己独立的军队拔掉强敌，这功夫就难于韩信啊。另外田横烹煮了郦食其，到田横来降的时候，
高帝刘邦诏告郦商不得任性以田横为仇。张步以前也杀了伏隆，如果张步前来归顺听命，我就会诏告大司徒放下他的怨恨，这又
是非常相类似的事情啊。将军你在前面这南阳谋划这么大的策略，总是以为自己孤独难以合群，其实是有志者事竟成啊！”
祭遵，字弟孙，东汉初年颖阳人。公元24年，刘秀攻打颖阳一带，祭遵去投奔他，被刘秀收为门吏。后随军转战河北，当了军中的执法官，负责军营的法令。任职中，他执法严明，不循私情，为大家所称道。有一次，刘秀身边的一个小侍从犯了罪，祭遵查明真情后，依法把这个侍从处以死刑。刘秀知道后，十分生气，想祭遵竟敢处罚他身 边的人，欲降罪于祭遵；但马上有人来劝谏刘秀说：“严明军令，本来就是大王的要求。如今祭遵坚守法令，上下一致，做得很对。只有像他这样言行一致，号令三军才有威信啊。”刘秀听了觉得有理。后来，非但没有治罪于祭遵，还封他为征虏将军，颖阳侯。祭遵为人廉洁，为官清正，处事谨慎，克己奉公，常受到刘秀的赏赐，但他将这些赏赐都拿出来分给手下的人。他生活十分俭朴，家中也没有多少私人财产，即使在安排后事时，他仍嘱咐手下的人，不许铺张浪费，只要用牛车载自己的尸体和棺木，拉到洛阳草草下葬就可以了。
光武帝的车马来到临淄，他亲自犒劳军队，群臣大都聚集过来。光武帝对耿弇说：“从前酣信攻破历下来成为汉
王朝开基的地方，今天将军你攻下祝阿而成为我朝发迹的地方，这两个地方都是在齐地的西边边界，你们的功劳足以相当。然而
韩信袭击已经投降的敌军，将军靠自己独立的军队拔掉强敌，这功夫就难于韩信啊。另外田横烹煮了郦食其，到田横来降的时候，
高帝刘邦诏告郦商不得任性以田横为仇。张步以前也杀了伏隆，如果张步前来归顺听命，我就会诏告大司徒放下他的怨恨，这又
是非常相类似的事情啊。将军你在前面这南阳谋划这么大的策略，总是以为自己孤独难以合群，其实是有志者事竟成啊！”
若心意女，则，当是妇人为之则之死——让位之后，男子于其偿是极妙，延不践言也，实不宜有之。
莫道是君无戏言，是为一男，汝亦宜为君子言，驷马难追，然诺之。安能于兑之期上沓，至于信之色则减？？
阴丽华所让之，非他，而一绞发妻原该备，身，位，及，名分。
在古代，女无业，不可以他途体及得自直，多阴附于男所得者，一切皆待以上者先取。故阴丽华建武二年所让之，可谓自由其本所筑之其身。（十七年之事能先知。，此之退，竟都换不回一诺之十信乎？十二成都所宜之。
要我是帝谓阴丽华之情易，但于十七年以前，帝以十七年后遇中山王太后及其宗族之礼以待，而时照拂，承认有情，何难之有？
你要着意一妇人，乃体之身在对下之穷，为之经理一切，务使其不受屈，或因举族来修之本也。不然，岂望则卑者食禄，以一言乐之食乎？
原文：
后数日，车驾至临淄自劳军，群臣大会。帝谓弇曰：“昔韩信破历下以开基，今将军攻祝阿以发迹，此皆齐之西界，功足相方。而韩信袭击已降，将军独拔劲敌，其功乃难于信也。又田横亨郦生，及田横降，高帝诏卫尉不听为仇。张步前亦杀伏隆，若步来归命，吾当诏大司徒释其怨，又事尤相类也。将军前在南阳建此大策，常以为落落难合，有志者事竟成也！”
译文：
光武帝的车马来到临淄，他亲自犒劳军队，群臣大都聚集过来。光武帝对耿弇说：“从前酣信攻破历下来成为汉
王朝开基的地方，今天将军你攻下祝阿而成为我朝发迹的地方，这两个地方都是在齐地的西边边界，你们的功劳足以相当。然而
韩信袭击已经投降的敌军，将军靠自己独立的军队拔掉强敌，这功夫就难于韩信啊。另外田横烹煮了郦食其，到田横来降的时候，
高帝刘邦诏告郦商不得任性以田横为仇。张步以前也杀了伏隆，如果张步前来归顺听命，我就会诏告大司徒放下他的怨恨，这又
是非常相类似的事情啊。将军你在前面这南阳谋划这么大的策略，总是以为自己孤独难以合群，其实是有志者事竟成啊！”