请大家帮忙翻译一下,谢谢~~

1。他既会唱歌又会跳舞。
2.我既没有钢笔又没有铅笔可写。
3.你可以拿着一本也可以那拿一本。

第1个回答  2009-08-13
1。他既会唱歌又会跳舞。

he can not only sing but dance as well.
=he can not only sing but also dance.
=he can both sing and dance.

2.我既没有钢笔又没有铅笔可写。

i have neither a pen nor a pencil to write with.

3.你可以拿着一本也可以那拿一本。

you can take either this one or that one.
第2个回答  2009-08-13
1.He can not only sing but also dance./He can both sing and dance.
2.I have neither a pen nor a pencil to write with.
3.You can take either this one or that one.本回答被网友采纳
第3个回答  2009-08-13
1.He can not only sing but also dance.
2.I have neither a pen nor a pencil to write with.
3.You can take either this one or that one.
相似回答