早年任职
米思翰，富察氏，满洲镶黄旗人。他的先世本来居住在沙济。曾祖旺吉努，在清太祖努尔哈赤的时候就率领自己的部下前来归顺，被授为牛录额真。他的父亲是哈什屯，在清太宗皇太极手下做事，康熙初年去世，谥恪僖。
米思翰是哈什屯的长子，在其父逝世之后承袭世职，兼管牛录，被授为内务府总管。辅政大臣从假尚方器物，力拒之。
康熙六年（1667年）七月，康熙帝正式亲政，康熙深知米思翰为官清正，所以授他为礼部侍郎。
康熙八年（1669年），米思翰又被提拔为户部尚书，位列议政大臣。当时各直省岁赋，听布政使存留司库，蠹弊相仍，米思翰疏请通饬各直省俸饷诸经费，所馀悉解部，由是勾稽出纳权尽属户部。
力主撤藩
康熙十二年（1673年）三月，以平南王尚可喜请求归老辽东，但请求留其子尚之信继续镇守广东为引线，引发了是否撤藩的激烈争论。不久吴三桂、耿精忠的请求撤藩的上书也相继递上，康熙帝令户部、兵部一起商议。米思翰与兵部尚书明珠商议三藩要全部撤除，有的人说吴三桂实力强大可暂时保留，这两种意见都递到了康熙帝面前。康熙帝再次召集诸大臣进行廷议，米思翰坚持要将三藩一并撤除，康熙帝这才下定决心。
可在朝庭起兵声罚三藩时，却在朝庭上发生了激烈的争论和不同的意见分歧。一些文官认为：军需浩繁，政局刚稳，百姓厌战，不胜负担，反对出战。一批武官认为：枯草野火，不扑不灭，满汉官员各述已见，汉官提出近监州府调兵罚之，满官认为州府驻兵有限，兵力不足。此时，以任户部尚书米思翰力持已见：“兵监城下，出兵御敌，合情合理，星火可以燎原。如不及时扑灭，可酿大祸。贼势猖獗。非州府兵力所能制服，宜以八旗劲旅会剿，彻底扑火，以绝后患。关于军需浩资，内外协济，足支十年，无可他虑。对于三军资需我愿请缨。”康熙帝完满汉官员争议后，沉思片刻，决定出兵。
米思翰又密对康熙说：“诛杀叛臣的儿子，以断绝叛军的希望，以激励朝中之人的信心，永远遏制住反叛的欲望，那时八旗兵旅，将会一鼓作气荡平叛军。此次出兵，可以旗劲旅为前锋，可命各路将军、护军、骁骑校、尉，并王公贝勒，贝子，各旗佐领，以及所有各部披甲一起上阵，以示八旗军威。”康熙点头佩服米思翰并说：“甚得朕意，我跟你想到一起了。”于是康熙下旨：“所以遗王等者，非谓诸将才能不足，念诸王贝勒皆朕 亲，指挥调试无可牵制，守御征剿，足增威重。”
晚年逝世
米思翰不久就病逝了，年仅四十三岁，康熙帝为此感到非常惋惜，予以厚葬，追谥敏果。
《清史稿》：米思翰赞撤藩之议，绸缪军食，足以支十年，知定谋有由也。
康熙十一年（1672年）冬月，镶黄、正黄二旗在安定门外仰山村校场操练兵马，此时，米思翰已是礼部待郎。操练近午时，天突然阴沉，朔风西起，雪花纷飞。上传摇旗收操，米思翰拉马转过一座小土坡，忽见一只赤色火狐拖尾缓缓而行，于是搭弓射之，中狐腰部，狐及行，米思翰侧身上马急追，离狐有丈尺遥，狐狸突然转过身来卧地不动，他催马向前欲捉之，只见此狐突立双腿，像一团燃烧的火焰，此时马嘶长鸣，亦起前蹄，把米思翰甩了出去，马也落荒而逃，他只觉得眼一黑，摔滚到旁边的壕沟之内，顿失知觉。
漫天飞雪，雾气茫茫，时至傍晚已有半尺厚，米思翰醒来欲起身，可体僵多时，想挣扎起身，谁知壕深坡滑，铠甲又被荆条缠住，他大声呼救，方圆数里岂有人烟。他仰天长叹:”我命休矣。”天渐已黑，寒风刺骨，米思翰正在昏昏沉沉，忽然听见马挂铃和车轮声。他用力嘶呼:”救我”。随他呼救声，跑来一人跳下壕沟，折断荆条用力把他拉出壕沟，此时天已大黑，不容分说此人把他拖上大车拉回自家。米斯翰昏昏醒来，在暗淡油灯下有二人，又见自己赤身浸在一个大马槽内，怒斥二人：“你等何人，敢对我如此无礼，天寒地冻怎能用冷水泡我。”其中一位长者说：“我好心救你，反怒斥于人。你不想想，你已冻疆多时，不用冷水浸泡，寒气归心你还有命吗？你即醒来容我换温水。”此时，又叫来一个帮忙，连换三次温水，米斯翰才知浑身痛疚腰腿已不能动弹。
父祖
曾祖：旺吉努
祖父：万吉哈
父亲：哈什屯
妻妾
嫡夫人：乌雅氏。
侧夫人：喜塔拉氏。
儿子
李荣保、马斯喀、马齐、马武。