希望能学习到更加专业的日语，了解更多日本文化。翻译成日语怎么说？

请哪位日语大神帮我翻译一下～～不要机器翻的～～

举报该问题

第1个回答 2015-06-29

もっとたくさんの日本文化を知るために、
更に専门的な日本语を习得できることを希望します。本回答被网友采纳

相似回答

把日本文化和日本经济两个词翻译成日语!答：日本文化 日本経済论文的话可以先翻译成中文再修改毕竟涉及到版权问题，没有那么多现成的日文版论文的这个翻译网站不错，可以看看：http://www.excite.co.jp/world/chinese

翻译成日文跪求各位大神答：子供の顷から深く日本文化の影响を受け、大人になるに连れて自身の日本への知识が乏しい事、理解すればするほど日本の魅力に気付かされました。大学を受ける际に、日本语専门を第一の目标にし、运よく合格することが出来ました。高校在学中は独学で日本语を勉强し、ずっと日本へ留学するこ...

我能问一个关于日本文化的问题吗?请翻译成日语。注上假名答：日本（にほん）文化（ぶんか）についての问题（もんだい）を闻（き）きたいんですが求采纳

求助,一篇中文简介,要翻译成日文的,怎么翻译啊?!答：皆さん、こんにちは。私はxxxと申します。今年19歳です。xxx部电子ビジネス専攻の二年生です。日本や日本の文化にとても兴味を持っています。今学期の日本语の选択科目で日本に関する知识を身につき、日本语の勉强もできました。私にとって、すごく有益でした。

帮忙翻译一下,汉语翻译成日语答：日本语の授业はただ一か月で　短かったけど　私は非常に楽しく感じました。日本语の知识だけでなく　野球甲子园やら、着物文化やら、日本庭文化といったたくさんの日本文化を习いました。とにかく　収获が多かったです。日本语の独学で　レベルはまだまだですが。もしミスがあったら...

日语翻译答：唐の时代になるともう顶点に到达した。日本は大量な学生を派遣して中国へ留学しに行った。中国の仏教、茶道、武术・・前后して日本に伝来した。文化の交流は日本の発展を促进した。実は、中国文化が日本文化にとても强い影响を受けていた。

大家正在搜

日语接触到更多的日本文化这句怎么翻译

因为我想了解更多日本的文化日语翻译

了解了一些日本的传统文化。日语怎么说？

在这一年中，我学到了很多知识。日本的文化礼仪和文化等等。用日...

求翻译成日语（书面语）

大学四年间希望能认识更多的朋友，继续努力学好日语。这句话用日...

帮忙翻译成日语求大神内容如下