“旗下”怎么翻译成英文？某个网站的旗下网站，应该怎么用英文填写？

我想在我的一个网站的title标题后面加上“-Gnidea旗下” Gnidea是官网名字，那到底要怎么编辑呢？我要改成英文的！

如果你的“企业”是 Gnidea 的子公司 - Owned by GNIDEA

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

第1个回答 2017-06-28

Its, 或xxx's.如大众旗下汽车：Volkswagen's car

第2个回答 2013-12-17

这几种说法供选用：Subsidiary of GnideaDivision of GnideaTrademark of GnideaTrade Name of GnideaPowered by Gnidea

第3个回答 2017-08-10

用 subsidiary 这个字
Subsidiary website of Gnidea....本回答被网友采纳

相似回答

大家正在搜