第1个回答 2009-07-12
Buenos días parar todos, 大家早上好
Buenos días para mí, 我也早上好
Hoy me siento muy alegre 今天我很开心
Hoy me siento muy feliz.今天我很快乐
Buenos días parar todos,大家早上好
Buenos días para mí, 我也早上好
La canción de los saludos 这首问安之歌
Ha venido por aquí. 因此而来
Buenos días, buenos días 早上好，早上好
¿Qué tal, ha dormido bien? 怎么样，您睡得好吗？
Buenos días para todos 大家早上好
Buenos días para usted 您也早上好
buenos días, buenos días 早上好，早上好
De mañana les daré 一早我就道出
Para que estando juntitos 为了我们在一起
Nos lo pasemos muy bien 我们过得很好
由于是直译，所以中文版语言并不是那么优雅，不过，意思肯定是对的，希望对你有帮助
第2个回答 2009-07-12
Buenos días parar todos,
Buenos días para mí,
Hoy me siento muy alegre
Hoy me siento muy feliz.
大家早安
我也早安
今天我感到很高兴
今天我感到很幸福
Buenos días parar todos,
Buenos días para mí,
La canción de los saludos
Ha venido por aquí.
大家早安
我也早安
一首问候的歌曲
在这里唱起
Buenos días, buenos días
¿Qué tal, ha dormido bien?
Buenos días para todos
Buenos días para usted
早安，早安
怎么样，睡得还好吗？
大家早安
您也早安
buenos días, buenos días
De mañana les daré
Para que estando juntitos
Nos lo pasemos muy bien
早安，早安
我一早就给你们问候
为了我们能在一起
愉快地度过本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-07-13
大家早安
我也早安
今天我感到很高兴
今天我感到很幸福
大家早安
我也早安
一首问候的歌曲
在这里唱起
早安，早安
怎么样，睡得还好吗？
大家早安
您也早安
早安，早安
我一早就给你们问候
为了我们能在一起
愉快地度过
这是一首歌吧？这些都是西语很基础的句子叻。