商务英语中， ‘贵公司”怎么表达?

Question

如题所述

Answer 1

商务英语中， ‘贵公司”怎么表达？

Thank you again for your time whilst I was in Qatar. It was my pleasure to speak with you and further understand current processes within your esteemed company.

释义：再次感谢您能在我在卡塔尔的时候， 抽出时间。 我很高兴与您交谈，并进一步了解贵公司目前的进程。

赏析一：Whilst conj. 同 while

He gained valuable experience whilst working on the project.

从事这项工程使他获得了宝贵的经验。

赏析二：Esteemed adj. 尊敬的; 受尊敬的

Intellectuals should be esteemed.

知识分子应受到尊重。

Esteem n. 敬意

I send you this gift as a mark of esteem.

我送你这件礼物以表敬意。