老外为什么爱看中国网络小说

如题所述

举报该问题

第1个回答 2017-05-07

还得翻译呢那得写的好，很少有外国人中文水平可以好到可以看中文小说，才会爱看，那样的话

相似回答

老外看中国网络小说戒毒瘾,这是真的吗?答：而随着手机移动的发展，“碎片时间”也被小说充分利用起来，起到持续吸引读者的作用。三：性格特质和需求动机。针对已有研究，研究者多认为性格内向、敏感、兴趣爱好少、想象丰富、或在群体中因为某些原因被人歧视、或社会形象和自我形象消极自卑等等多种情况均可能成为网络小说成瘾的单一诱因或综合诱因。某些...

为什么越来越多的老外开始喜欢中国的武侠网络小答：武侠在国外尤其是在欧美地区名声大噪，是有原因的。不得不承认武侠是中国的一大标志，从早期的武侠小说、盛行的武侠剧和武侠电影以及现在的武侠游戏，武侠文化是中国特有的文化之一。目前武侠小说英译的传播途径主要有两种：网络和书籍。而以书籍形式出版的武侠小说英译本只有金庸和古龙这两位作家的作品。单...

老外们为什么对中国网文这么上头?答：他们会发现，现在的读者并不喜欢看什么独特的见解，也不想通过小说去思考太深的东西，他们只想看能刺激感官的情节，寻求一种肤浅的快感。因此，许多作者不得不放弃自己的思想，转而去揣摩读者的心理，思考如何让读者爽，让读者上瘾。据说，在更新数字上还有一套约定俗成的规则：新人若想出头，日更不得...

为什么外国人对网络小说上瘾答：这也要多亏国内的翻译大神近几年在当今社会工作压力那么大许多人都希望能在小说中找到某种精神慰籍而且国外人口也比不过我们国内所以能写小说的大神级人物就少很多 老外喜欢看热血爽文不喜欢看慢热的小说比如喜欢番茄的莽荒纪而像忘语的凡人修仙传这样有内涵的小说却冷门...

中国网络文学走红海外的原因是什么?答：一、中国网络文学走红海外这个新闻已经不是第1次出现了，在前几年的时候就有中国网络文学走红海外的消息，那个时候比较火的小说应该是盘龙。盘龙是一本以西方魔法为背景小说，里面人物的名字也基本都是外国英译名，这本小说翻译过来以后，就非常符合老外的口味。近几年网络文学在国外的发展更好了，国内...

中国网络小说异常繁荣,真的有外国网友看我国的网络小说吗?答：这则新闻引发大家的广泛关注，中国网络小说竟如此强大，让老外如此着迷。这也从侧面说明了，中国的网文小说在外国还是有很大的一批粉丝的。现在中国的网络世界特别发达，可以说是百花齐放，什么支付宝、微信、淘宝、电商等等，这些在全世界中都是很有名气的，因此也为了中国网文小说的发展提供了一定的契机。...

大家正在搜

外国人最爱看的网络小说老外喜欢中国网络小说老外评价中国网络小说中国网络小说在外国有多火老外看网络小说外国有网络小说吗外国人写的网络小说中国第一网络小说中国网络小说

外国人为什么喜欢看中国的网络小说？

老外为什么爱看中国网络小说

中国网络小说为什么引得外国人入迷？

为什么外国人这么喜欢看中国玄幻小说

外国人如何看待中国大陆的玄幻网络小说？

外国人如何看待中国的网络小说？

外国人怎么看中国网络小说

外国人如何看待中国的网络玄幻小说？