第1个回答 2020-08-25
其实同一个民族出现差异的文字和宗教，一定是政治分裂所造成的，譬如外蒙古和内蒙古，因为外蒙独立受到苏联的影响，他们将文字改为了俄文所使用的西里尔字母，语言沟通，内外蒙都没问题，可是写出来的文字，双方相互看不懂，但随着外蒙与俄罗斯逐渐分离，目前外蒙有意识地打算恢复蒙古文；与蒙古相似的还有新疆与中亚五国的情况，中国新疆的哈萨克族，柯尔克孜族，乌孜别克族，塔吉克族，分别使用阿拉伯文字母，说哈萨克语，柯尔克孜语，乌孜别克语，塔吉克语，而使用相同语言的哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦（柯尔克孜），乌兹别克斯坦（乌孜别克），塔吉克斯坦则一样受沙俄及苏联影响，使用西里尔字母书写；而印度和巴基斯坦两国之间，所说的语言其实是相同的，但因宗教不同而分家，在民族上也是一样的，不过相同的语言，所用的书写文字却完全不同，印度使用印地语文字，而巴基斯坦语言叫乌尔都语，使用阿拉伯文字母书写，可印地语和乌尔都语在口语上完全一样；中国的京族，与越南主体民族同族，京族理论上还在使用古越南文字-喃字（但实际只有极少数的京族老人还能看懂喃字了），而越南则因为受法国殖民，文字已改为拉丁字母了；摩尔多瓦共和国使用西里尔字母书写摩尔多瓦文，可实际上摩尔多瓦语只是带口音的罗马尼亚语，罗马尼亚的摩尔多瓦人用拉丁字母；