请帮忙把韩国名字翻译成中国名字来读 하유미 这个是叫河有美 还是夏有美?

Question

如题所述

Answer 1

一个韩国字可以写作多个中国字
所以韩国的人名除非他们本人写出来,否则谁也不知道正确的写法
韩国人的身份证上名字是中国字
하(下夏贺何河荷 // 厦(厦)昰霞)
유(由油酉有犹唯游柔遗幼幽惟维乳儒裕诱愈悠 // 侑洧宥庾兪喩楡瑜猷濡愉유攸柚유釉)
미(米未味美尾迷微眉 // 渼薇弥(미)미미媚)