哪位大神能给翻译成日语 大概意思翻译就行 满意回答等着你噢 平凡,是生活的本色。我们每一个

哪位大神能给翻译成日语 大概意思翻译就行 满意回答等着你噢

平凡,是生活的本色。我们每一个人,对于这个浩缈的世界来说,都十分渺小、脆弱、微不足道。这个世界也是平凡的,悲与欢、生与死、穷与富、世事的变更,于历史的长河来说,无非是些平凡事。对于平凡,我素来都是这样认为的,直到读了一本书——《平凡的世界》,这才恍然大悟。

第1个回答  2014-09-12
平凡な、とは、生活の健闘した。私たちは皆、この浩缈の世界にとっても何人も他爱のない、もろく、微々たる水准だ。この世界でも平凡な、悲喜こもごもバンガ、生と死、贫乏と富、世の中を変えたため、が、过去の灾祸にとって,何に平凡な事ではない。平凡な、私を重んじるに対しては同じ考え方を持って、一册の本を読んではみた——「平凡な世界」を合点がいった。追答

累死了

草, 怎么发不出去

就这个

绝对是这个

他们的都错了

相信我们

相信我

第2个回答  2014-09-12
平凡なのは生活の本色。私たちは皆、この浩とうとうわからな世界にとっても、非常に小さく、もろさ、取るに足りない。この世界も平凡、悲しみと歓、生と死、贫乏と富、世事の変更は、歴史の流れにとって、いくらかの平凡なことにほかならない。「平凡で、元々はそう考えてまで本を読みました――『平凡の世界」というのが、はっと悟る。本回答被网友采纳
第3个回答  2014-09-12
临时、人生の本质です。私たちはそれぞれ、このホ不明瞭な世界のために、重要でない、壊れやすい、非常に小さい。世界は寻常では、悲しみと喜び、生と死、贫富、世界は変化している、歴史の过程で、それはいくつかの些细なことでしかありません。 「普通の世界」 、突然実现 - 通常のために、私はいつも本を読んでまで、そのように考えられてきた。
1、ICIBA、有道
第4个回答  2014-09-12
你把人生看得太简单了,平凡才是极限的说。人人都要出卖些东西才能获得,就像人为财死鸟为食亡的谚语说的那样。平凡是个不可能的极限啊,无人能够达到的说。
第5个回答  2014-09-12
。。