又考虑了一下,还不如直接用名词所有格 Lady's , 意思是 “女士的商店”。请你定夺。
追问感谢您一直费心,我也不懂英文,就是想在做门头字时,在名媛的前面加上其英文缩写,字母少而精,我看过一个叫贵名媛的牌子,它前面的字母是femem,希望你能在闲暇时斟酌一番,再次表示感谢!
他正好和我的思路一样,F 代表女性 ,men 意思是人。我考虑的是 F-noble,后面的 noble 表示贵人,整个意思是 “贵妇人”
追问好的,我看看吧,觉得字母再少点还好,谢了
追答这个也不多,比 FEMEN 多一个字母。不行的话就用表示“举止文雅的女性”的 LADY'S,意思是“淑女的专店”
追问好的,我再考虑考虑!
只要别让懂的英文的看了笑话就好。
追答不会的,只要懂英文,就能会意,正像你说的那个 Femen,我一看就是知道是 Female men 的缩略。
追问只用LADY行吗?这个词的意思是啥啊?S代表着什么?
追答上面给你写过,指示“举止文雅的女性”,也就是“淑女”或。或者改为 Fa-lady(famour lady 的缩略),意思“有名的淑女”。
后 “”撇S” 表述 “属于 …的”。
追问那我刚用LADY行吗?
再麻烦老师一个问题,做女装店名,名媛和云诺,哪个更好?谢谢!
追答各有利弊
“名媛”或 LADY,含义直观,虽然显得不那么大气,但既会讨女士喜欢,也能吸引男士的眼球,适于面对女士以及伴侣。
"云诺",含“承诺如云”,虽然给人的感觉含义隐晦,但容易让人发生进去一观的兴趣,显得大气。
建议不要用 LADY, 因为女厕就是 Ladys
追问那假如老师您的选择呢?
追答把二者结合一下变成芸诺。
追问这样的含意呢?
追答芸含芸芸众生的意思 ,也是女士常用名。
追问还有必须在字的前面加英文缩写!
追答如古有 “芸香格”
芸香阁
英文不一定非得和汉语统一。
英文我曾有关两个建议名字,如果嫌长, 可以把连字符 - 去掉 。
追问非常感谢老师,我老婆的名字正好叫刘芸,那麻烦你连英文缩写给设计上!
我觉得芸香格不错,等我回家和她商量商量,不过她喜欢名媛这个名字,她做的都是品牌女装?
追答Fgent (gent 的含义是优雅的/细致的) 或 Fnoble (noble 的含义是高贵的)
非常感谢,我看见一个叫贵名媛的牌子,它前面的英文是femem,我不懂英语,只要能概括出名媛的意思就好,别让懂英文的看了笑话就好,字母少点更好,谢了!
追答femem不是一个英语单词 只是他们自己组创的而已 我是美国留学生 六年了 debutante这个单词可以使用 但是我认为ladies会比较符合你的要求
追问字母太多了,外面做灯体的门头名太烦琐,我老婆是卖女装的,原来用的是专卖店的名字,一直就想有个自己的名字,选来选去就选了这个名字,麻烦你给选个近意的也行,字母少的,再次表示感谢!
追答四个字母 Lady女士 有教养的女性 的意思 如何?
追问我八月份用,不用急,你闲暇时给我设计设计,我看看没有合适的,就用这个!
再请教美女一个问题,做女装店名,名媛和云诺,你觉得哪个更好听?谢谢
花体英文
亲,我的回答你满意吗?给个好评吧,或者你可以继续问我哦
追问太简单,嘻嘻