第1个回答 2010-07-20
【啊啦~那么尝尝这个的话（拳头），也许这种那种的事情你都会想起来了呢~？】
あら～、ならこれ（パンチ）を味わえ【あじわえ】、これもあれも全部【ぜんぶ】思い出せる【おもいだせる】かも。
ara～、nara kore(pangchi)o ajiwae、koremo aremo zenbu omoidaseru kamo。
※拳头：直译是[拳【こぶし】]、但是这里是パンチ（猛击一拳的拳）的意思
【给你三秒钟遗言时间~~~哎呀呀真啰嗦~ok时间到！~接招吧！】
三秒【さんびょう】、遗言【ゆいごん】を书く【かく】时间【じかん】をやる。あ～～、うるせ～、OK、时间【じかん】だよ！くらえーー!」
sangbiyo yuyigong o kaku jikang wo yaru。a～～、uruse～、OK、jikang da yo!korae～！
【罗嗦罗嗦罗嗦罗嗦罗嗦！无聊的废话都给我消失吧！啊哈哈哈！】
うるせうるせうるせうるせうるせ～！くだらない无駄话【むだばなし】は全部【ぜんぶ】きえろう！あははは～
urusei urusei urusei urusei urusei～！kudaranai mudabanashi ha zenbu kierou! ahahaha～本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-07-20
【ああ権利はとても（拳场合、これをしてください）、あなたはそれが〜になるでしょうことは、おそらくこのような〜に？ 】 】
【给你三秒钟遗言时间~~~哎呀呀真啰嗦~ok时间到！ 【あなたを3秒间の时间の最后の言叶〜〜〜ああああ、本当に长ったらしい〜okの时间をくれ！ ~接招吧！ 〜を取ること！ 】 】
【罗嗦罗嗦罗嗦罗嗦罗嗦！ 【冗长冗长冗长冗长冗长！ 无聊的废话都给我消失吧！私は愚かなナンセンスを与えたこと！ 啊哈哈哈！ああはハッハッハ！ 】 】
提问者： ikusa空 - 一级
第3个回答 2010-07-20
1.あら？！これなら、もしかしたらあれこれのことが全部(ぜんぶ)思(おも)い出せるんじゃないかな？
2.遗言(いごん)を残(のこ)す时间(じかん)を三秒(びょう)あげる。しつこいな～！OK！时间(じかん)だ！くらえ！
3.しつけ！しつけ！しつけ！しつけ！しつけ！くだらないはなしは全部(ぜんぶ)消(き)えろ！AHAHAHA