第1个回答 2024-05-01
1. 《凉州词三首(其二)》唐代：张籍
古镇城门白草开，胡骑往往傍沙堆。
巡边使客行应早，欲问平安无使来。
译文：古镇的城门向着沙地敞开，胡人的骑兵常常在沙滩旁聚集。
巡逻边城的使者应当早日出发，若问平安，无需使者来报。
2. 《逢入京使》唐代：岑参
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
译文：回望东方的故乡，路途遥远又漫长，泪水湿透袖口不停流淌。
在马上与你相遇，无纸无笔，请你代我传话，报一声平安。
3. 《醉高歌带摊破喜春来·旅中》元代：顾德润
破情思晚砧鸣，断愁肠檐马韵，惊客梦晓钟寒。
归去难，修一缄回两字报平安。
译文：夜晚的情感思绪被砧声打破，愁肠如断马之鸣，清晨的晓钟声惊醒了旅人的梦。
归家之路艰难，只能修书一封，只用二字“平安”报答家人的牵挂。
4. 《洗儿》宋代：苏轼
人皆养子望聪明，我被聪明误一生。
惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿。
译文：人们养儿育女都希望孩子聪明伶俐，我却因聪明反被聪明误。
只愿我的孩子愚笨而淳朴，无病无灾，安然到达显贵的地位。详情