三条鱼长大了准备出去创业,第一条决定到人工喂养的池塘,它说:“我不想挨饿,对自由也没什么兴趣。”第二条决定到江湖上闯荡,它说:“我只想要自由,尽管有时可能要挨饿,不过,我会自己找吃的。”第三条笑着前面的两个哥哥,说:“你们可真傻,为什么不作一条既不挨饿,又有自由的鱼呢?”
于是它仍然选择了一条江,成天在那里闲逛,有一天突然觉得肚子饿了,看到一块鱼饵,即刻游过去……身边的鱼说,别吃那饵,否则你会后悔莫及。它笑了笑:“你们可真傻,明明这里面有那么多唾手可得的食物,你们为什么还要去自己觅食呢?”于是,它不顾一切地咬过去。
的确,它得到了食物,可一根锋利的钢钩狠狠穿过它的嘴唇,它顿时感到被一阵巨痛牵引着而无力逃脱,越是挣扎,就越疼痛难忍——直到它被拉到陆地上,此时它才明白了一切,但一切都晚了!
记得有首歌里这样唱过:“我喜欢狂风巨浪里的自由”,是的,要自由,就得承受环境的磨砺,而不能幻想着仍然会有嗟来之食。
【问题】『自由』翻译为文言文是什么
---------------------------------------------------
【回答】
『自由』文言文可用“自由”、“自主”来表达。
【解释】
“自由”主要有两个含义。
▲一是从心所欲,即英文『freedom』。
▲二是不受旁人约束,即英文『liberty』。(前者是不受任何约束;后者是不受别人约束)
▲freedom在文言文中就是用“自由”表达,liberty文言里有时用“自由”,也有时用“自主”。
【举例】
▲《玉台新咏·古诗》:“吾意久怀忿,汝岂得自由。”(freedom)
▲《后汉纪·灵帝纪中》:“权宦羣居…上不自由,政出左右。”(liberty)
▲《聊斋志异·西湖主》:“实怜君才,但不自主。”(liberty)
自由的目的是为他人创造自由。
——马拉默德
正义和自由互为表里,一旦分割,两者都会失去。
——富尔克
自由应是一个能使自己变得更好的机会。
——加 缪
道德是自由的保卫者。
——斯米茨
思想的自由就是最高的独立。
——费斯克
自由就是做法律所许可的一切事情的权力。
——孟德斯鸠
一个公民的自由是以另一个公民的自由为界限的。
——《法国国民公会宣言》
为了享有自由,我们必须控制自己。
——任尔夫
没有自由的秩序和没有秩序的自由,同样具有破坏性。
——西奥多·罗斯福
一个人只要宣称自己是自由的,就会同时感到他是受限制的。如果你敢于宣称自己是受限制的,你就会感到自己是自由的。
——歌 德
自由不仅为滥用权力而失去,也为滥用自由而失去。
——麦奇生
如果自由流于放纵,专制的魔鬼就乘机侵入。
——华盛顿
放肆的生活,不是自由的生活。
——佚 名
甘心做奴隶的人,不知道自由的力量。
——贝 克
放弃基本的自由以换取苟安的人,终归失去自由,也得不到安全。
——富兰克林
如果一切都任我欲为,我会有迷失在这自由深渊之感。
——Igor Stravinsky
1、《孟子·离娄章句上》——战国孟子
离娄之明、公输子之巧,不以规矩,不能成方圆。
译文:即使有离娄那样好的视力,公输子那样好的技巧, 如果不用圆规和曲尺,也不能准确地画出方形和圆形。
2、《管子·法法》——春秋管仲
求必欲得,禁必欲止,令必欲行。
译文:国家有要求的一定要做到,国家要禁止的一定要杜绝,国家颁布的法令一定要实行。
3、《道德经·第七十三章》——春秋老子
天网恢恢,疏而不失。
译文:自然的范围,宽广无边,虽然宽疏但并不漏失。
4、《韩非子·诡练》 ——战国韩非
夫立法令者,以废私也,法令行而私道废。
译文:确立法令的目的是为了废止私行,法令得以贯彻,私行就必被废止。
5、《韩非子·问辩》——战国韩非
言无二贵,法不两适。
译文:除了国君的命令,没有第二尊贵的言论,国家的法令不能同时迎合公私双方。
6、《商君书·画策》——战国商鞅
圣王者不贵义而贵法,法必明,令必行,则已矣。
译文:圣明的君主不看重仁义而重视法度,制定法律一定要严明,颁布的法令一定要执行,这样就可以了。