youandi翻译中文

youandi翻译中文

第1个回答  2016-08-31
You and I,我和你。
这是中英文不同的语言习惯,中文把我放在前,英文把我放在末尾。
希望能帮到你。
第2个回答  2016-08-31
英文中为了表达礼貌,提到自己和他人的时候,都会把自己放在后面。另外如果不是特别强调,就算是做句子主语,也会用宾格形式,而不是主格。
比如 Tom and me are classmates.
我和汤姆是同学。
单独讲“你和我”的时候,更不会用主格,就是“ you and me”

比如大家耳熟能详的08年奥运会刘欢演唱的主题曲。本回答被网友采纳
第3个回答  2016-08-31
you and i
你和我
第4个回答  2016-08-31
我和你
相似回答