请帮忙翻译一下英语，非常感谢啦！（是ROHS里面英语）

all corresponding parts listed in the Extra parts list tab contain RoHS resticted substances allowed under under the following application specifc exemptons documented in the RoHS Directive。

举报该问题

其他回答

第1个回答 2012-07-16

所有对应部分中列出的额外部分列表选项卡包含rohs安全性问题的物质允许下以下应用程序中记录exemptons当rohs指令

第2个回答 2012-07-16

所有相应的部分列在额外的零件列表包含物质等制约下允许在下列应用特定的exemptons记载在指令。

第3个回答 2012-07-16

所有对应部分中列出的额外部分列表选项卡包含RoHS安全性问题的物质允许下以下应用程序中记录exemptons当RoHS指令。本回答被提问者和网友采纳

第4个回答 2012-07-16

可以用翻译的软件啊，又快又简单

相似回答

请帮忙翻译成英文:1、颜色不限 2、环保镀锡铜线 3、物料符合ROHS...答：物料符合ROHS要求:Material conform to ROHS requirements

英语翻译 5号样品为铜合金样品,RoHS指令中铜合金中铅含量可以豁免到40000...答：Sample copper alloy sample 5,RoHS order copper alloy the lead content can be exempted to 40000ppm

请英语翻译高手帮助,急!答：在质量管理中，严格执行质量管理制度，按照iso9001认证： 2000年，同时，我们的产品符合rohs标准。生产材料来自韩国，日本都是从优秀的制造商。我们的产品在生产水平的百万除尘免费讲习班。洁净我们的产品是值得信赖。否则，在生产过程中，我们公司拥有出色的质量检测系统，以保证产品质量。在产品的能力，我们...

哪位帮忙翻译下ROHS认证资料,重点解释下句子结构成分,越详细越好,最后1...答：2011年6月8日欧盟关于限制在电子电气产品中使用有害物质的指令2011/65/EU相符。标准执行经理。主语：object of the declaration 定语：described above in confirmity with :与。。。相符 directive 2011/65/EU, of the European parliament and of the council 可简称欧盟指令 2011/65/EU。

中文翻译成英文,请高手有空,请帮忙。万分感谢答：5. The material of screws does not reach the standard of ROHS authentication.6. New drawing sheets didn’t deliver to identifiers in time due to the working oversight of document controlling clerks.7. Call back previous drawing sheets, deliver new ones and recheck the batch of ...

请帮忙翻译以下英文.答：PrPrior到试生产阶段，一旦所有的材料和部件都可以，供应商提交两个非组装的电子模块套件，RoHS测试（X射线荧光）和保持一个相同的工具包的内部，以供参考。提交的包必须与生产BOM的。MB的供应商建议的样本作测试提交。供应商还建议MB的，测试已被认证实验室完成。当密码的结果，MB的将支付的考验。一旦...

大家正在搜

非常感谢的英语非常感谢英语怎么读英语非常感谢怎么写非常感谢你英语怎么说我非常感谢你用英语怎么说非常感谢你的帮忙感谢你的帮助英语怎么说感谢帮忙的话语好的,太感谢了用英语怎么说