英语翻译汉语

Question

by number of pieces as per the given size
The aerospace grade material shall be imported from internationally reputed source
Vendor must submit COC from manufacturer of the material
The vendor shall quote for all the items and partial quotation is not acceptable
All the material shall be supplied in single lot.
The size and quantity are final for delivery. Vendor shall buy extra material required for testing tentatively, one additional piece of each size from each batch.
The testing of the material shall be done as per the tests given in the enclosed Letter No: RCMA(MAT)/03/LRGB Dtd.05.09.2018 which refers to the following TTS documents
(a) TTS No. RCMA(MAT)/205 Dt. 16.07.2018 for AA6061 ‘T6’
(b) TTS No. RCMA(MAT)/206 Dt. 16.07.2018 for AA2014 ‘T6’
(c) TTS No. RCMA(MAT)/207 Dt. 16.07.2018 for AA2014 ‘O’
All the tests shall be done in NABL accredited Laboratories in coordination with RCI, Hyderabad. Well-in-Advance notice shall be given to RCI about test plan/schedule
It is the responsibility of the vendor to prepare the test samples with the involvement of QA agency specified by RCI
No testing shall be done without the involvement of QA agency.
No Deviation will be allowed on test results and any non-conformance will lead to rejection of material
The vendor shall furnish all the test reports in original duly approved by the QA agency along with the materials
Further clarifications if required can be obtained from RCI before price estimation and submission of

Answer 1

=
=，楼主句子不完整，完整是
I
wore
out
that
book
trying
to
match
the
live,
flying
birds
to
their
depictions
in
that
field
guide.
中文意思：
我努力想找到书中描述的那些活的飞翔的鸟儿，所以那本书都被我翻破了。

Answer 2

t的最好我们还是不懂,在所有的人,在所有(00:25.09]我们最好不要说,在所有的人,在[所有的人,在00:34.07][00:35.06]现在在内心深处,你就知道)[00:37.19]都有可能会像刀[00:39.85]但我很骄傲去展示它[00:42.62][00:43.55]我胸部疼痛(感觉)[00:45.30]就像我失去了我的呼吸[00:48.06]但她就是不知道它(00:50.61][00:51.25]于是许多事物(我)[00:53.22]就想说[00:56.18]但我可以唱告诉她[00:58.75][00:59.37)这是一击杀伤'我(知道)[01

Answer 3

这个就是语序的问题 比如说汉语中的定语通常放在所修饰词的前面 而英语中长句子则是放在后面 还有英语中分为主句和从句 从句放在后面的比较多 This is the book you need。 这是你需要的书。 You will understand these problems when you grow up 你长大后就能明白这些了 希望这有帮助到你本回答被网友采纳

Answer 4

小偷被看见偷汽车。
他们交谈着,就好像他们已经是多年的好朋友。
她无法理解为什么在她的班里越来越少的学生关心班集体。
使他欢喜的是他已经痊愈（康复）了。

Answer 5

不懂不懂，真的不懂。