翻译：你太抬举我了

Question

翻译：你太抬举我了.谢谢

Answer 1

You favour me so much.

肯定对本回答被提问者采纳

Answer 2

翻译成什么？
英文吗？
英文是：You encouraged me too much.

Answer 3

you speak highly of me
you are really flattering me

Answer 4

http://www.hao123.com/ss/fy.htm