请将下面这段话翻译成英文,谢谢~

鞋类产品一直是我国的主要出口产品之一,在出口结构中占有很大的比例。据统计,我国鞋类出口量达世界总出口量的65%左右,出口量和出口金额居世界第一位。福建省是我国鞋产品生产和出口的第二大省,出口的量与日俱增。近几年由于新的内外环境,福建省鞋业出口遇到不少挑战,造成各个鞋企的经济效益有所下降,使福建省各鞋类出口企业面临着不同的新困难和挑战,想要在新的环境下,保持和提升企业的出口竞争力,不仅关系到福建省鞋企持续、健康的发展,也对我国鞋企行业的持续、稳定发展产生重要影响。本文就是从这样的背景出发,以广华洋贸易公司做实例,思考了鞋业出口的几个难点及其原因,并从中探究出问题的对策和建议。谢谢~

第1个回答  2012-05-13
Footwear products in China is the one of the main export products, the export structure has great proportion. According to statistics, China's footwear exports amounted to about 65% of the world total export volume, export volume and export amount ranks first in the world. Fujian province is our country shoe production and export of products in second provinces, exports grow with each passing day. In recent years due to the new internal and external environment, Fujian province footwear exports encountered many challenges, resulting in each shoe enterprises economic benefits drops somewhat, make Fujian province various footwear export enterprises face different new difficulty and challenge, want in the new environment, maintain and enhance the export competitiveness of enterprises, not only related to the Fujian Province shoes enterprise sustained and healthy development, but also on China's shoe industry sustained, stable development to produce main effect. This article is starting from such background, to broad China Ocean Trading Company as example, the export of footwear on some difficulty and its reason, and explore the countermeasure of the problem and proposal
第2个回答  2012-05-13
Footwear products has been one of the country's main export products, the large proportion of the export structure. According to statistics, the world's total export volume of China's footwear exports amounted to about 65% of export volume and export value ranks first in the world. Fujian Province is the second largest province in the production and export of China's shoes exports is growing rapidly. In recent years due to new internal and external environment, Fujian Province, the export of footwear has encountered many challenges, resulting in decline in the economic benefits of each shoe, so that all footwear export enterprises in Fujian Province, is facing new difficulties and challenges, you want to in the new environment, to maintain and enhance the export competitiveness of enterprises, not only related to the development of Fujian shoe sustained, healthy, sustainable and stable development of China's shoe industry have a major impact. This article is from this background, an instance of wide cosmopolitan trading company, thought a few difficulties and the reasons of the export of footwear, and to explore the problem of countermeasures and suggestions.Thank you ~
第3个回答  2012-05-13
Footwear products is always the main export products in China, one of the export structure in plays a big proportion of the. According to statistics, China's shoes export of over the world's exports 65% the left and right sides, exports and the amount of exports in the first place. Fujian province is China's shoes products production and export's second largest province, export increases day by day. In recent years because of new internal and external environment, shoe export met many challenges in fujian province, killing all shoes the economic benefits of enterprises have declined, make the fujian province shoes export companies face a different new problems and challenges, want to be in the new environment, to maintain and promote enterprise's export competitiveness, is not only related to the shoe enterprises in fujian province the continuous, healthy development, also to our country enterprise of shoes industry sustainable, stable development impact.
第4个回答  2012-05-13
Footwear products is always the main export products in China, one of the export structure in plays a big proportion of the. According to statistics, China's shoes export of over the world's exports 65% the left and right sides, exports and the amount of exports in the first place. Fujian province is China's shoes products production and export's second largest province, export increases day by day. In recent years because of new internal and external environment, shoe export met many challenges in fujian province, killing all shoes the economic benefits of enterprises have declined, make the fujian province shoes export companies face a different new problems and challenges, want to be in the new environment, to maintain and promote enterprise's export competitiveness, is not only related to the shoe enterprises in fujian province the continuous, healthy development, also to our country enterprise of shoes industry sustainable, stable development impact. This article is from such a background, based on foreign trade company wide examples, the thinking of the difficulties and shoes export several reasons, and to explore into the problem countermeasures and Suggestions. Thank you ~
相似回答