January 1st of the lunar calendar。
外国人是没有阴历的,所以如果说 January 1,外国人一定会误以为阳历的一月一日。因此加上of the lunar calendar
扩展资料:
很多人以为阴历是纯粹凭借月亮来推算的lunar calendar, 但事实上现在使用比较广的纯粹的lunar calendar是伊斯兰历法(Islamic calendar)。
阴历其实是一种lunisolar calendar,会同时参考太阳和月亮的运行,lunisolar一词,一看就是lunar和solar在一起的感觉,
在汉语里我们就叫做阴阳合历。不过有时候为了简便,也把中国的历法叫做lunar calendar。
端午的五月初五可以说成是:the fifth day of the fifth monthof the Chinese calendar
也可以说成:the fifth day of the fifth lunar month。
参考资料来源:百度百科-阴历