• 所有问题

    • 中文翻译成英文: 抱歉我回复你晚了

    这句话我感觉不是翻译为: sorry for replying you late
    有木有翻译达人, 这句中文怎么翻译?谢了

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2012-10-08
    我觉得Sorry for replying you late. 是对的。
    第2个回答  2012-10-08
    Sorry for my late reply. 更地道吧？

    希望对你有帮助本回答被提问者和网友采纳
    第3个回答  2012-10-08
    I‘m sorry to reply you late.
    第4个回答  2012-10-08
    Sorry for my late reply.
    第5个回答  2012-10-08
    I'm sorry I reply you late
    12
    相似回答
    翻译:真抱歉,我这么久才回复你答：I'm sorry to reply you so late.
    很抱歉我迟到的回复的翻译是:什么意思答：很抱歉我迟到的回复=I'm sorry for the reply later
    翻译成英语,谢谢,很抱歉,回复晚了答：翻译为英语是:I am so sorry to reply you late for the reason was that I have to wait for the reply from the manufacturers. Now I can tell you that the large size dolls have two different colours and the small size dolls have three different colours.Now, the large size dolls...
    请把下面这段话翻译成英文,谢谢,请不要用翻译器。答：抱歉回复得晚了。总的价格是1565美金。我的PP账户是美国账户，就算用personal payment方式转账，可能还是会产生手续费，我希望我们各付一半的手续费，请问你能接受吗？Dear xxxx,Sorry for the late reply. The total price is USD 1565. My PP account is an US account, even if we make the ...
    ...翻译:非常抱歉!我回复晚了!作为中国学生实在太忙碌 能答：I am so sorry for my late reply ! It is really busy for a chinese student.It is my pleasure to be your first email receiver.Yes. I have received your letters but I just couldnt reply to you in time. So I am REALLY sorry about that.Thanks for loving my grin. Actually ...
    很抱歉 没有及时回复你 英文翻译求解答答：I‘m sorry that I don't contact in time.
    大家正在搜
    对不起回复晚了 英文翻译抱歉回复晚了英文怎么说我很抱歉这么迟回复你英文英文邮件抱歉回复晚了很抱歉回复晚了 英语非常抱歉回复晚了 英语邮件回复晚了道歉英文再次抱歉 英文翻译很抱歉才回复你英语怎么说
    相关问题
    把汉语翻译成英文。首先，很抱歉这么晚才回信息。因为我采访刚结...
    我将会尽最快的速度回复你。 翻译成英语
    我很抱歉现在才回复你]翻译成英文
    翻译成英语：很抱歉这么迟回复你，因为直到昨天我给这个网站付费...
    “很抱歉因为出差没能及时回复您的信件”英语怎么翻译？
    “对不起那么迟回复你，因为我没有及时看这个app。我英文还不...
    帮我翻译一段文字 翻译成英语 你好 Kevin 我是丁丁 我...
    翻译成英文。跪求大神。内容如下：我现在在中国，因为网络问题没...