请帮助翻译

The barber's shop was located near Matthew's office,snd the barber always cut Matthew's hair exactly as Mathew liked it,and while he was doing it,the two men talked football or cricked.
But one day, when Matthew was sitting in his chair having his hair cut as usual,the old man said to him,"Matthew,l'm going to be sixty-five years old next month,so l'm going to retire.l'm going to sell my shop to a young man who wants to be a barber.His father has prchased my shop."
Heard this, Mathew felt very sad ,because he enjoyud talking to the old man,and he was also worried that his hair would not becut as well by a new barber.
He went to the shop again the next month,and the enw man was there.He cut Mathew's hair,but he did it very badly.
The next month,Mathew went into the shop again.Phe young man asked him how he would like his hair cut,and Mathew answered,"Please cut it very short on the right side,but leave it as it is on the left.It must cover my ear.On top,cut all,phe hair away in the middle,but leave a piece at the front which can hang down to my chin."
Surprised at Mathew's words, the young man said,"But sir,I can't cut your hair like that!"
"Why not?" Mathew asked." That' how you cut it last time."

第1个回答  2007-12-16
barber的 商店位于在Matthew的办公室附近, snd 理发师确切地总剪了Matthew的头发当Mathew 喜欢, 并且当他做着它, 二个人谈话的橄榄球或cricked 。
但一天, 当马修和平常一样坐在他的椅子安排他的头发被剪, 老人对他, "Matthew 说, 我 去六十五岁下个月, 因此我 去retire.我 去卖我的商店对想要是barber.他的 父亲的一个年轻人有prchased 我的购物."
听见了这, Mathew 感到非常哀伤, 因为他enjoyud 谈话与老人, 和他并且担心他的头发不会becut 由一位新理发师。
他再去商店下月, 并且enw 人是这里.他裁减Mathew的 头发, 但他非常非常做了它。
下月, Mathew 又进入商店.Phe 年轻人问他怎么他会希望他的头发切开, 并且Mathew 被回答, "请非常突然切开了它在右边, 但留下它照原样在左.It 必须报道我的耳朵.哦 上面, 切开了所有, phe 头发在中部, 但留下片断在前线哪些可能垂悬下来对我的chin."
对Mathew的词惊奇, 年轻人说, "但我先生, 不能剪了您的头发象那样!"
"为什么不?" Mathew asked." 那么 怎么您切开了它前时间."
第2个回答  2007-12-16
该理发店是位于马修的办公室,苏州高新理发师总是削减马修的头发,正是因为马修喜欢,而他这样做,这两名男子交谈,足球或cricked 。
但是有一天,当马修坐在他的椅子后,他的头发切如常,老先生对他说: "马修法国米将会65年岁下个月,使l'米即将退休。 l'米去卖掉我的店铺,一年轻男子,谁愿意成为barber.his父亲有prchased我的店" 。
听到这,马修感到十分伤心,因为他enjoyud交谈老先生,而且他还担心他的头发不会贝库茨以及一个新的理发。
他到店里再次下个月,并依安达男子there.he削减马修的头发,但他却非常恶劣。
未来一个月,马修走进店again.phe年轻男子问他如何,他想他的头发切断,马修回答说: "请削减它在很短于右侧,但离开它,因为它是对left.it必须涵盖我国ear.on顶部,切断所有,苯丙氨酸头发以外,在中东,但留下一块在前面,可坑到我的下巴" 。
惊讶的马修的话,青年男子说, "但是主席先生,我不能削减你的头发一样" !
"为什么不呢? "马修说, " '你如何削减它最后一次" 。本回答被提问者和网友采纳
相似回答