第1个回答 2012-06-24
闽南语歌曲很强调感情与用词,很多都可以唱到人的心里。
学闽南语可以从看台湾的台语连续剧(PPS 有几部,而且集数多到吓人)或看台语新闻报导吧;又或者多听台语歌曲吧,经典的台语歌典很多,从歌曲开始学某种语言是不错的方式,何况日後你若有机会与台湾人交流时,对方一听到你唱台语歌,肯定觉得格外亲切。
南方的语言,有很多古汉语的发音,今日我们所说的普通话其实是满清人的语言,并不是汉语。当年五胡乱华时,中华人士避居南方,故南方语系保留很多古代汉语的发音与词汇。「台语」在台语里称为「河洛话」,例如你用台语问对方会不会说台语,其实说出来的时候是问「你会不会说河洛话」,河洛就是黄河、洛水之意,即古代中国的中原地区。同属大中华文化圈的日语、韩语,至今仍有很多词保有古汉语的发音,那些音跟普通话差很远,但是跟台语非常接近,甚至有很多是完全一样的音。