“海内存知己”诗句出自王勃《送杜少府之任蜀州》。
一、原文
送杜少府之任蜀州
唐代：王勃
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
二、译文
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。
三、注译
⑴少府：官名。之：到、往。蜀州：今四川崇州。
⑵城阙（què ）辅三秦：城阙，即城楼，指唐代京师长安城。辅，护卫。三秦，指长安城附近的关中之地，即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年，项羽破秦，把关中分为三区，分别封给三个秦国的降将，所以称三秦。这句是倒装句，意思是京师长安三秦作保护。五津：指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦：一作“俯西秦”。
⑶风烟望五津：“风烟”两字名词用作状语，表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼，是说在风烟迷茫之中，遥望蜀州。
⑷君：对人的尊称，相当于“您”。
⑸同：一作“俱”。宦（huàn）游：出外做官。
⑹海内：四海之内，即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海，所以称天下为四海之内。
⑺天涯：天边，这里比喻极远的地方。比邻：并邻，近邻。
⑻无为：无须、不必。歧（qí）路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑼沾巾：泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
四、赏析
首联“城阙辅三秦，风烟望五津”，首句写送别之地长安被辽阔的三秦地区所“辅”，突出了雄浑阔大的气势。
第二句点出友人“之任”的处所——风烟迷蒙的蜀地。诗人巧用一个“望”字，将秦蜀二地联系起来，好似诗人站在三秦护卫下的长安，遥望千里之外的蜀地，这就暗喻了惜别的情意。“望”字不仅拓宽了诗的意境，使读者的视野一下子铺开，而且在心理上拉近了两地的距离，使人感觉到既然“五津”可望，那就不必为离别而忧伤。这一开笔创造出雄浑壮阔的气象，使人有一种天空寥廓、意境高远的感受，为全诗锁定了豪壮的感情基调。
颔（hàn）联“与君离别意，同是宦游人”，诗人劝慰友人：我和你都是远离故土、宦游他乡的人，离别乃常事，何必悲伤呢？此次友人孤身前往蜀地，远走天涯，举目无亲，更觉惆怅，作者在这里用两人处境相同、感情一致来宽慰朋友，藉以减轻他的悲凉和孤独之感。惜别之中显现诗人胸襟的阔大。
颈联“海内存知己，天涯若比邻”，把前面淡淡的伤离情绪一笔荡开。诗人设想别后：只要我们声息相通，即使远隔天涯，也犹如近在咫尺。这与一般的送别诗情调不同，含义极为深刻，既表现了诗人乐观宽广的胸襟和对友人的真挚情谊，也道出了诚挚的友谊可以超越时空界限的哲理，给人以莫大的安慰和鼓舞，因而成为脍炙人口的千古名句。
尾联“无为在歧路，儿女共沾巾”，慰勉友人不要像青年男女一样，为离别泪湿衣巾，而要心胸豁达，坦然面对。足见情深意长，同时，全诗气氛变悲凉为豪放。 这首诗四联均紧扣“离别”起承转合，诗中的离情别意及友情，既得到了展现，又具有深刻的哲理、开阔的意境、高昂的格调，不愧为古代送别诗中的上品。
五、创作背景
《送杜少府之任蜀州》是他在长安的时候写的。“少府”，是唐朝对县尉的通称。这位姓杜的少府将到四川去上任，王勃在长安相送，临别时赠送给他这首送别诗。
六、作者简介
王勃（649或650~676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门（今山西河津）人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。
一、知音者诚希
唐代：韩愈
知音者诚希，念子不能别。
行行天未晓，携酒踏明月。
译文：
世上能了解自己的人实在在太少了，正因我想起了你，使我不忍心与你分别。
离别前的夜晚，我们能携着手走啊走，夜深了，我们仍踏在满地皎潆的月光中谈心。
二、满江红·小住京华
清代：秋瑾
小住京华，早又是，中秋佳节。为篱下，黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。苦将侬，强派作蛾眉，殊未屑！
身不得，男儿列。心却比，男儿烈！算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。莽红尘，何处觅知音？青衫湿！
译文：
我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！
今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。但是我的心，要比男子的心还要刚烈。想想平日，我的一颗心，常为别人而热。那些俗人，心胸狭窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
三、小重山·昨夜寒蛩不住鸣
宋代：岳飞
昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。
白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听。
译文：
昨夜，寒秋蟋蟀不住哀鸣，梦回故乡，千里燃战火，被惊醒，已三更。站起身，独绕台阶踽踽行。四周静悄悄，帘外，一轮淡月正朦胧。
为国建功留青史，未老满头霜星星。家山松竹苍然老，无奈议和声起、阻断了归程。想把满腹心事，付与瑶琴弹一曲。可可高山流水知音稀，纵然弦弹断，又有谁来听？
四、题诗后
唐代：贾岛
两句三年得，一吟双泪流。
知音如不赏，归卧故山秋。
译文：
这两句诗我琢磨三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
五、夏日南亭怀辛大
唐代：孟浩然
山光忽西落，池月渐东上。
散发乘夕凉，开轩卧闲敞。
荷风送香气，竹露滴清响。
欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
感此怀故人，中宵劳梦想。
译文：
傍山的日影忽然西落了，池塘上的月亮从东面慢慢升起。
披散着头发在夜晚乘凉，打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方。
一阵阵的晚风送来荷花的香气，露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。
正想拿琴来弹奏，可惜没有知音来欣赏。
感慨良宵，怀念起老朋友来，整夜在梦中也苦苦地想念。
11.“少壮不努力，老大徒（2）”出自《汉乐府·长歌行》。
（1）悲伤 （2）伤悲 （3）忧伤 12.晏殊的《浣溪沙》中“无可奈何花落去”的下句是（3）。 (1)似曾相识鸟归来 （2）似曾相识雁归来（3） 似曾相识燕归来 13.《七步诗》的作者是（1）。
(1)曹植 （2）曹丕 （3）曹操 14.“但使龙城飞将在，不教胡马度（1）”。 (1)阴山 （2）边关 （3）燕山 15.杜甫的《春夜喜雨》中“晓看红湿处”的下句是（2）。
(1)花重绵阳城 （2）花重锦州城 （3）花重锦官城 16.“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”出自叶绍翁的（1）。 (1)《游园不值》 （2）《春望》 （3）《春夜喜雨》 17.“海内存知己，天涯若比邻”是（1）的诗句。
（1）王勃 （2）李白 （3）白居易 18.“人生自古谁无死，留取丹心照（2）”是文天祥的诗句。 （1）汉青 （2）汗青 （3）汗清 19.“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”中“坐”的意思是（1）。
(1)因为 （2）坐下 （3）座位 20？杜牧的《江南春》中“南朝四百八十寺”的下句是（3）。 (1)多少楼台烟波中 （2）多少楼台风雨中 （3）多少楼台烟雨中 21.“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”是（1）的诗句。
（1）王维 （2）王之涣 （3）王勃 22.《天净沙·秋思》是一首小令，作者是元代的（2）。 (1)张养浩 （2）马致远 （3）元好问 23.“野火烧不尽，春风吹又生”一句出自（1）。
(1)白居易《赋得古原草送别》 （2）王昌龄《出塞》 （3）杜牧《江南春》 24.“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”写的是（3）。 (1)春色 （2）梨花 （3）雪景 25.“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”出自（3）的《无题》。
（1）李贺 （2）李清照 （3）李商隐。
欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听？（岳飞小重山·昨夜寒蛩不住鸣 ）
海内存知己，天涯若比邻。 （王勃《送杜少府之任蜀州》）
知己知彼，将心比心。
酒逢知己饮，诗向会人吟。
相识满天下，知心能几人。
相逢好似初相识，到老终无怨恨心。
近水知鱼性，近山识鸟音。
路遥知马力，事久知人心。
贫居闹市无人识，富在深山有远亲。
知音说与知音听，不是知音莫与谈。
诗词：
《杜少府之任蜀洲》唐·王勃
海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。
《送别》唐：贾岛
丈夫未得意，行行且低眉。素琴弹复弹，会有知音知。
【浣溪沙】宋：张孝祥
玉节珠幢出翰林。诗书谋帅眷方深。威声虎啸复龙吟。 我是先生门下士，相逢有酒且教斟。高山流水遇知音。
旧题苏武诗 / 别诗四首·其一朝代：两汉作者：佚名骨肉缘枝叶，结交亦相因。
四海皆兄弟，谁为行路人。况我连枝树，与子同一身。
昔为鸳与鸯，今为参与辰。昔者常相近，邈若胡与秦。
惟念当离别，恩情日以新。鹿鸣思野草，可以喻嘉宾。
我有一罇酒，欲以赠远人。愿子留斟酌，叙此平生亲。
译文兄弟的亲密关系就像树叶长在树枝上，朋友间的关系也是如此相亲。四海之内都是兄弟，谁也不是互不相干的陌路人。
何况我们是枝干相连的骨肉兄弟，我和你同出于一个身体。从前亲近的如鸳鸯，现在像是居于西方的辰星与居于东方的商星彼此出没不相逢。
从前总是在一起，现在遥远的像北方的胡人与南方的秦国人。在即将离别之际，越发觉得情谊日益亲切。
麋鹿遇到好草总是嗷嗷呼叫它的同伴一起来吃，它可以用来比喻我宴饮嘉宾的心情。我有一樽酒，想赠给远行的兄弟。
希望你再多留一会酌饮此酒，以叙我们平日的亲爱之意。
关于知音的诗句1、古路无行客，寒山独见君。
——《碧涧别墅喜皇甫侍御》2、四海皆兄弟，谁为行路人。——《旧题苏武诗》3、刎颈之交。
——汉书《诸葛丰传》4、洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。——《芙蓉楼送辛》5、朋友切切思思。
——《论语·子路》6、相逢方一笑，相送还成泣。——唐·王维7、朋友，以义合者。
——宋·朱熹8、二人同心，其利断金。——《易·系辞上》9、夫大寒至，霜雪降，然后知松柏之茂也。
——《淮南子》10、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——唐·李白《赠汪伦》11、人生所贵在知已，四海相逢骨肉亲。
——《雁门集》12、人之相识，贵在相知，人之相知，贵在知心。——春秋·孟子13、夜阑更秉烛，相对如梦寐。
——《羌村·其一》14、一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。
一贵一贱，交情乃见。——《史记》15、路遥知马力，日久见人心。
——《元曲选·争报恩》16、布衣之交不可忘。——唐·李延寿17、于患难风豪杰。
——清·魏禧18、友如作画须求淡，山似论文不喜平。——翁照《与友人寻山》19、人生交契无老少，论交何必先同调。
——杜甫《徒步归行》20、海内存知己，天涯若比邻。——王勃《送杜少府之任蜀州》21、君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。
——《贫交行》22、以文常会友，唯德自成邻。——祖咏《清明宴司勋刘郎中别业》23、少年乐新知，衰暮思故友。
——韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》24、近朱者赤，近墨者黑。——西晋·付玄25、交情老更亲。
——唐·杜甫26、以财交者，财尽则交绝；以色交者，华落而爱渝。——《战国策》27、未言心相醉，不再接杯酒。
——晋·陶渊明28、合意友来情不厌，知心人至话投机。——明·冯梦龙29、衣不如新，人不如故。
——《汉乐府》30、同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。——唐·白居易《琵琶行》31、乐莫乐兮新相知。
——战国·屈原32、已过才追问，相看是故人。——《遇旧友》33、孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。
——《黄鹤楼》34、昨日屋头堪炙手，今朝门外好张罗。——《放言》35、相知在急难，独好亦何益。
——唐·李白36、相知无远近，万里尚为邻。——张九龄《送韦城李少府》37、以权利合者，权力尽而交疏。
——《史记》38、换我心，为你心，始知相忆深。——宋·顾夏39、婴其呜矣，求其友声。
——《诗经·小雅》40、世人结交须黄金，黄金不多交不深。——《题长安壁》41、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
《送元二使安》42、莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——唐·高适《别董大》43、今日乐相乐，别后莫相忘。
——三国·曹植44、天下快意之事莫若友，快友之事莫若谈。——清·蒲松龄45、君子之交淡若水，小人之交甘若醴。
君子淡以亲，小人甘以绝。——战国·庄子46、若知四海皆兄弟，何处相逢非故人。
——陈刚中47、礼尚往来。——《礼记——曲礼》48、投之以木瓜，抱之以琼瑶。
匪报也，永以为好也。——《诗经》49、君有奇才我不贫。
——清·郑板桥50、万两黄金容易得，知心一个也难求。——清·曹雪芹51、冤家宜解不宜结，各自回头看后头。
——明·冯梦龙52、人生贵相知，（）何用金与钱。——唐·李白53、同心而共济，始终如一。
——宋·欧阳修54、一贵一贱交情见。——唐·骆宾王55、人生乐在相知心。
——宋·王安石56、与朋友交，言而有信。——春秋·子夏57、虽有兄弟，不如友生。
——《抱朴子·交际》58、知音世所稀。——唐·孟浩然59、江南无所有，聊赠一枝春。
——《赠范晔》60、人生结交在终结，莫为升沉中路分。——贺兰进明《行路难五首》61、君子与君子以同道为朋，小人与小人以同利为朋。
——宋·欧阳修62、大丈夫处世处，当交四海英雄。——《三国志·蜀书·刘巴传》63、君子以文会友，以友辅仁。
——《论语·颜渊》64、结交在相知，骨肉何必亲。——《箜篌谣》65、君子上交不诌，下交不渎。
——《周易》66、君子淡如水，岁久情愈真。小人口如蜜，转眼如仇人。
67、山河不足重，重在遇知已。——鲍溶68、相识满天下，知心能几人。
——明·冯梦龙69、钟子期死，伯牙终身不复鼓琴。——《汉书》。
相知在急难，独好亦何益. （唐）李白投之以木瓜，抱之以琼瑶.匪报也，永以为好也. 《诗经》人生所贵在知已，四海相逢骨肉亲. 《雁门集》合意友来情不厌，知心人至话投机. （明）冯梦龙二人同心，其利断金. 《易.系辞上》婴其呜矣，求其友声 . 《诗经.小雅》乐莫乐兮新相知. （战国）屈原刎颈之交. 汉书.诸葛丰传》知音世所稀. （唐）孟浩然朋友切切思思. 《论语.子路》礼尚往来. 《礼记.曲礼》君子以文会友，以友辅仁. 《论语.颜渊》以财交者，财尽则交绝；以色交者，华落而爱渝. 《战国策》夫大寒至，霜雪降，然后知松柏之茂也. 《淮南子》以权利合者，权力尽而交疏. 《史记》路遥知马力，日久见人心. 《元曲选.争报恩》相知无远近，万里尚为邻. （唐）张九龄相逢方一笑，相送还成泣. （唐）王维桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情. （唐）李白交情老更亲. （唐）杜甫虽有兄弟，不如友生.《抱朴子.交际》君子淡如水，岁久情愈真.小人口如蜜，转眼如仇人.海内存知己，天涯若比邻.王勃相知无远近，万里尚为邻.张九龄少年乐新知，衰暮思故友.韩愈以文常会友，唯德自成邻.祖咏人生结交在终结，莫为升沉中路分.贺兰进明人生交契无老少，论交何必先同调.杜甫君有奇才我不贫. （清）郑板桥海内存知已，天涯若比邻 . （唐）王勃同是天涯沦落人，相逢何必曾相识. （唐）白居易友如作画须求淡，山似论文不喜平.翁照莫愁前路无知已，天下谁人不识君. （唐）高适天下快意之事莫若友，快友之事莫若谈. （清）蒲松龄人之相识，贵在相知，人之相知，贵在知心. （春秋）孟子君子之交淡若水，小人之交甘若醴.君子淡以亲，小人甘以绝.（战国）庄子近朱者赤，近墨者黑 . （西晋）付玄人生贵相知，何用金与钱. （唐）李白与朋友交，言而有信. （春秋）子夏布衣之交不可忘. （唐）李延寿君子与君子以同道为朋，小人与小人以同利为朋 . （宋）欧阳修人生乐在相知心 . （宋）王安石冤家宜解不宜结，各自回头看后头. （明）冯梦龙于患难风豪杰. （清）魏禧万两黄金容易得，知心一个也难求 . （清）曹雪芹换我心，为你心，始知相忆深. （宋）顾夏钟子期死，伯牙终身不复鼓琴. 《汉书》山河不足重，重在遇知已. 鲍溶大丈夫处世处，当交四海英雄.《三国志.蜀书.刘巴传》君子上交不诌，下交不渎. 《周易》若知四海皆兄弟，何处相逢非故人. 陈刚中朋友，以义合者. （宋）朱熹衣不如新， 人不如故. 《汉乐府》同心而共济，始终如一 . （宋）欧阳修一死一生，乃知交情.一贫一富，乃知交态.一贵一贱，交情乃见. 《史记》未言心相醉，不再接杯酒. （晋）陶渊明人生交契无老少，论交何必先同调. （唐）杜甫交心不交面，从此重相忆. （唐）白居易人生结交在终始，莫为升沉中路分. （唐）贺兰进明今日乐相乐，别后莫相忘. （三国）曹植相识满天下，知心能几人. （明）冯梦龙一贵一贱交情见. （唐）骆宾王。