急需一篇关于“一次难忘的春节”的英语作文 要中文翻译

如题所述

第1个回答  2012-08-23
1 Finish eat 2004 years of the last meal, then is a years last program- - -the fireworks to meet New Year's arrival. We walk out of a door, also seems to be on the outside rendering the Spring Festival festival atmosphere, become less cold. A and a gorgeous fireworks in the sky opened up, we head upturned, indulge in this beautiful backdrop. "5, 4, 3, 2, 1 and 0! Oh!" As we together countdown, New Year, finally in our cheering the arrival. Happiness, joy shows, everyone to smile at each other stare at, indescribably happy
I like the Spring Festival
翻译 吃完2004年的最后一顿饭,紧接着的就是一年中最后一个节目-----放烟花迎接崭新的一年的到来。我们走出家门,室外似乎也被渲染上了春节喜庆的气氛,变得不那么寒冷了。一朵又一朵绚丽的烟花在夜空中开放,我们头仰着,沉醉在这美丽的天幕中。“5、4、3、2、1、0!噢!”随着我们一起倒计时,新年终于在我们的欢呼声中到来。喜悦、欢欣溢于言表,大家都互相微笑凝视着,别提多开心了
我喜欢过春节  
2 In each new day, happy scream. Each man walking in the street, before, that is pieces of vacant eyes; Now, is a wonderful meaning: children, eye are pieces of joy, because a New Year's money and firecrackers in the company, and the company of naive; Youth, eyes is a sad and envy, have entered into young, has increased spending, and no New Year's money
翻译 在每个崭新的日子里,快乐的呐喊着。不经意间。猛的抬头发现世界变了。从昨日的简单朴素变成了今日的绚丽和热闹。不知何时,那硕大的红灯笼跳上了高楼,在风中调皮的摇动这发福的身躯;还有那一泻千里闪着这金灿的亮光的对联,在各自比拼着,看谁更有才……不经意间,春节却踏着轻盈的脚步到来。
已入冬,步入春节的倒计时,随着接近春节的到来,鞭炮声已经不绝于耳;拜年的,大包拎小包提的也是随处可见。走在马路上,每个人都忙忙碌碌的,可是脸上没有丝毫的不愿,反而洋溢着一种淡淡的欢喜、高兴......
每个人走在大街上,以前,眼中透露着是一片片茫然;现在,是一种精彩的含义:孩童,眼中是一片片欢喜,因为有着压岁钱年和鞭炮的陪伴,还有天真的陪伴;青年,眼中是一片忧愁与羡慕,已经步入青年,花销随之扩大,又没有了压岁钱,只能单身去打工,但是还是有着一丝丝的高兴与期待,因为还是零花钱会获得的;中年、老年,眼中的含义最为矛盾,随着新年的到来,他们亲眼看到自己的子孙后代便长大了,可自己也变老了......
在那无限于接近新年的一刻,我向窗外望去,无尽的黑夜,一个月牙悬挂在空中,隐隐约约还能看到没有被太阳照射的地方(那些月缺),四散的烟花衬托着点点星辰在无尽的天空中闪闪发光......
低沉的钟声从电视中发出,新的一年,悄然而至
相似回答