请问 project 和programme 有何区别?Thanks!

详细点的,有例句什么的!Thanks!
如 environment programme 和 environment project 什么的.

第1个回答  2007-11-29
project
n.
计划;设计

an impossible project
不可能实施的计划
a project to build a new road
建一条新路的规划
It is an elaborate project that answers many purposes.
这是一项适用于多方面需要的精心完成的设计。
词性变化
vt., vi.
突出;使突出

The wall is projected in the middle.
这堵墙壁在中部凸出。
His eyebrows project noticeably.
他的眉毛特别突出。
投掷;扔;发射

扩散

A singer must learn to project his voice so as to be heard in a large hall.
"歌手必须学会把声音送得远,使会堂里的人都听得见。"
画…的投影图

表现(自己);突出(自己)

A politician must project himself if he wants to win an election.
政治家如想赢得选举胜利必须表现自己。
计划

program
n.
节目表;程序表

A program for a play contains a list of the actors' names and other information about the play.
一出剧的节目单包括演员表和与该剧有关的其他情况。
节目

I watched a program about farming.
我看了一个有关农业的节目。
What is the program for today?
今天你有些什么活动?
计划

a business program
商业计划
In this program the teenagers and the adults make the rules together.
"在这项计划中,少年和大人们共同制定规章制度。"
〈计〉程序

词性变化
vt.
-mm-; (AmE.) -m-

按程序工作

安排节目表;拟定计划

〈计〉编制程序 (亦作: programme)

Please program the computer to do the job instead of manual operation.
"请给电脑编制一个程序,以便进行这项工作代替手工操作。"

参考资料:www.iciba.com

本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-11-29
一、Project:
(一)vt.
1. 计划;规划
The government projected a tax decrease.
政府计划降低税收。
2. 投掷,发射,喷射[(+at/into)]
The fountain projects a stream of water.
喷泉喷出一股水。
3. 投射(光线等);映[(+on/onto)]
They were delighted to see their holiday slides projected on a screen.
他们高兴地看到他们度假的幻灯片在屏幕上放映出来。
4. 突出;使凸出
5. 阐述;表明...的特性,使呈现特性
He had projected himself as a reformer in the presidential campaign.
他在总统竞选中曾以改革者的姿态出现。
6. 预计,推断
Can you project our sales in the coming year?
你能预测我们来年的销售情况吗?
7. 【心】把(自己的感情等)投射给(别人)[(+on/upon/onto)]
(二)vi.
1. 突出,伸出[(+from/into)]
Nails that project from the wall may tear your clothes.
墙上突出的钉子会撕破你的衣服的。
2. 【心】投射
(三)n.
1. 方案,计划,规划
This project seems to be very attractive.
这一方案看来很有吸引力。
2. 工程
The project was estimated to have cost $900,000.
这一工程估计耗去资金九十万美元。
3. 科研项目
She's doing a project on adult education.
她正在进行一项有关成人教育的研究。
4. 【美】国民住宅
She lives in the same project, one flight up.
她住在同一幢住宅内,再上一层楼就是她家。
二、program:
(一)n.
节目, 程序, 纲要, 计划
(二)vt.
规划, 拟...计划, 安排...入节目
(三)vi.
安排节目, 编程序
(电脑)程序,(电视)节目
相似回答