第1个回答 2012-08-27
第一首是tamas wells的valder fields
第二首是lenka的trouble is a friend
第三首是groove goverage的far away from home
歌词分别如下：
第一首valder fields
I was found on the ground by the fountain
醒来时,我发现自己正躺在一泓泉水边
about a fields of a summer stride
周围的田野弥漫着夏日香气
lying in the sun after i had tried lying in the sun by the side
我沐浴在小路边的阳光下
we all agreed that the council would end up three hours over time
我们都认为当时那个会议将长达3个多小时
shoe laces were tied at the traffic lights
在红绿灯前我系紧了鞋带,整装待发
i was running late,
我就要迟到了
could apply for another one i guess
但我想我可以再申请另一份工作
after parking stores are best
停下之后,就是要做好准备
they said that there would be delays on the temporary pay
他们说这一时的付出也已经太晚了
she was found on the ground in a gown
她醒来时发现自己穿着长袍
laying by the field of the summer asleep
睡在这片夏日田野里
staring at the concrete, trying not to cry
怅然望着这片土地,努力不让自己哭泣
when somebody left his life
即使有人从他生命中离去
she would never sleep in a gown
她将不再穿长袍入睡
so she takes his keys to the bedroom door
她拿走了他卧室的钥匙
takes a step outside, by the fountain
朝那个泉水边走去
gazing at the field, what a view
望着这片田野 依旧是那么美
第二首trouble is a friend
Trouble will find you no matter where you go, oh oh
麻烦会找到你 不管你往哪里走 哦哦……
No matter if you're fast no matter if you're slow, oh oh
不管你是赶路 不管你想停留 哦哦……
The eye of the storm wanna cry in the morn, oh oh
平静的心竟想在清晨痛苦 哦哦……
You're fine for a while but you start to lose control
刚感到舒适 却又失去控制
He's there in the dark, he's there in my heart
他就在暗中 他就在心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他等待幕后 他伺机前冲
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友 耶… 麻烦是我的老友
Ahh...
啊 ……
Trouble is a friend, but trouble is a foe, oh oh
麻烦是朋友 麻烦也是对头 哦哦……
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
不管你怎么待他 他都生长不休 哦哦……
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
他见我所见 他知我所有 哦哦 ……
So don't forget as you ease on down the road
顺利前行也不要将他抛到脑后
He's there in the dark, he's there in my heart
他就在暗中 他就在心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他等待幕后 他伺机前冲
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友 耶… 麻烦是我的老友
So i don't be alarmed if he takes you by the arm
他拉住你的手 你不要发抖
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
我不会让他赢，可挡不住他的魔咒
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友 耶… 麻烦是我的老友
Ahh..
啊……
How I hate the way he makes me feel
多么恨他带来的情绪
And how I try to make him leave
如何竭力想让他离去
I try, oh oh I try
我在尝试 哦哦… 我在尝试
Believe he's there in the dark, he's there in my heart
他就在暗中 他就在心中
He waits in the wings, he's gotta play a part
他等待幕后 他伺机前冲
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友 耶… 麻烦是我的老友
So i don't be alarmed if he takes you by the arm
他拉住你的手 你不要发抖
I roll down the window, I'm a sucker for his charm
我摇下了窗 却挡不住他的魔咒
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine
麻烦是朋友 耶 … 麻烦是我的老友
Ahh..
啊……
Ooh..
哦……
Ahh..
啊……
Ooh..
哦……
第三首far away from home
我是如此的享受每一天的生活，但我只是自己不时这样感觉而已
I'm loving living every single day,but sometimes I feel so....
渴望找寻到一丝内心的平静，我仅仅只是想知道
I hope to find a little peace of mind.and I just want to know.
谁能安抚那些破碎的心，我们将何去何从
And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.
在广阔的星空下何处寻到我的家，我只得再一次地擦干泪眼
Where is home on the milky way of stars,I dry my eyes again.
梦中我从未曾远离家园
In my dreams I'm not so far away from home,
现实中却如此远离家园
What am I in a world so far away from home,
有生以来我都远离家园
All my life all the time so far away from home,
没有你的相伴我依然远离家园
Without you I will be so far away from home.
如果我们能穿越那最为黑暗的夜，我们将能拥有更光明的明天
If we could make it through the darkest night,we'd have a brighter day.
透过你那明眸我看到了一个世界，它是如此让我留恋
The world I see beyond your pretty eyes,makes me want to stay.
谁能治愈那破碎的心，我们将何去何从
And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.
渺茫星空,何处是家园，我只得再一次地擦干眼泪
Where is home on the milky way of stars,I dry my eyes again.
梦中我从未曾远离家园
In my dreams I am not so far away from home,
现实中却如此远离家园
What am I in a world so far away from home,
有生以来我都远离家园
All my life all the time so far away from home,
没有你的相伴我依然远离家园
Without you I'll be so far away from home.
我是如此的依恋你,无论世人如何评说，爱能找到属于自己的季节
I count on you, no matter what they say,cause love can find its time.
我渴望再一次的与你相融，爱的结晶令我们沐浴光辉
I hope to be a part of you again,baby let us shine.
谁能安慰那些破碎的心，我们将何去何从
And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.
渺茫星空,何处是家园，我只得再一次地擦干泪眼
Where is home on the milky way of stars,I dry my eyes again.
梦中我从未曾远离家园
In my dreams I am not so far away from home,
现实中却如此远离家园
What am I in a world so far away from home,
有生以来我都远离家园
All my life all the time so far away from home,
没有你的相伴我依然远离家园
Without you I will be so far away from home.
梦中我从未曾远离家园
In my dreams I am not so far away from home,
现实中却如此远离家园
What am I in a world so far away from home,
有生以来我都远离家园
All my life all the time so far away from home,
没有你的相伴我依然远离家园
Without you I will be so far away from home.本回答被提问者采纳