这句话翻译成英语就是"My English is very bad."
关于英语水平很差的表达，除了使用"terrible"这个词之外，还可以使用其他形容词来表达，比如：
1. Poor: "I have a poor command of English."
2. Awful: "My English is awful."
3. Dreadful: "I'm afraid my English is dreadful."
4. Abysmal: "I have an abysmal level of English."
5. Lousy: "I'm sorry, but my English is lousy."
拓展用法：
1. "My English is not up to par." 这句话表示英语水平不达标、不符合要求，常用于形容某人的语言能力不够好。
2. "I struggle with English." 这句话表示某人在英语方面遇到困难，有困难或挣扎。
3. "I need to brush up on my English." 这句话表示某人需要提高自己的英语水平或者温习英语知识。
以下是一些建议，帮助你改善英语能力：
1. 多听多读：尽量接触和浸泡在英语环境中，多听英语音频、看英语电影、阅读英语材料，提高英语的听力和阅读能力。
2. 多说多写：积极参与英语口语练习，与他人进行对话，练习口语表达能力。此外，写作也是提高英语水平的重要方式，可以通过写日记、写文章等来提高英语写作能力。
3. 参加英语课程：报名参加英语培训班或课程，学习专业的英语知识和技巧，通过系统学习来提高英语水平。
4. 创造语言环境：尽量与英语母语者交流，或者参加英语角等语言交流活动，创造一个更多使用英语的环境。
5. 小步骤，持之以恒：学习英语需要时间和耐心，不要期望一蹴而就。每天坚持一点点进步，积累下来就会有明显的提高。