英语1.put up your coat on the hook. 2. put up the notice on the bulletin board. 没有up行吗

Question

如题所述

Answer 1

put vt.放；表达；给予（重视、信任、价值等）；使处于（某种状态）
第一个句子，如果是put your coat on the hook.翻译为：把你的衣服放在钩子上。
而如果是您写的那个，就不对了。
put up 提供住宿；举起；张贴
而第二个翻译为“把这个通知张贴到公报栏上” ，此时就不能省去Up，明白没？