区别是是否还有be动词。但只有i'm gonna这种结构， 没有i gonna 这种表达方式。
1、i gonna 是错误的用法。因为该句中缺少be动词。
在反问句中be动词会提前。例如：Then, what am I gonna do? 那么，我该怎么办呢？
2、gonna是非正式口语化用词。一般用法是:主语+be gonna do .该用法相当于将来时态:主语+be going to do.
例句：Your mama and I are gonna miss you at Christmas. 我和你妈妈过圣诞节的时候会想念你的。
扩展资料
1、含有gonna的优美句子
I'm gonna make him an offer he can't refuse. 我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。
I'm gonna write you a long, gooey letter.我要给你写一封情意绵绵的长信。
2、gonna的意思
将要，主要用于美国口语，相当于will,be going to。
鞋子品牌：出生于英国的GONNA，一直以塑造舒适加简约，材质加功能的鞋品自居。以英国及欧洲的户外历史与户外生活作为创作的灵感原动力，将活泼的色彩、丰富的材料、舒适的感受相溶为一体。
3、其他表示将来时态的结构
be going to表示计划、打算做某事或者有迹象表明某事要发生。后+动词原形。
be to do 表示客观的计划或者安排要做某事，比be going to 更强调客观性。
be about to+动词原形，意为马上作某事，不能与tomorrow,next week等表示明确将来时的时间状语连用。
肯定句：主语+ be going to do /will/shall+ 动词原形
否定句：主语+ be not going to do /will not/shall not+ 动词原形
疑问句：Be动词+主语+ going to do /Will/Shall+主语+ 动词原形
参考资料：爱词霸_gonna