一方面可以理解为是这本书的作者是谁、哪个国家的、来自哪个网站、哪个出版社等现实问题。
另一方面可以理解是这本书中的人物是否原型作为依照,参考什么资料或者事件写的等内容问题。
应结合问句的语境和语义回答相应的答案。
扩展资料
在公关语言学上,语言环境主要指语言活动赖以进行的时间、场合、地点等因素,也包括表达、领会的前言后语和上下文。
狭义的语境对语言的理解和表达影响最大。
同样一句话,在这个场合由这个人说出,与在另外一个场合由同一个人说出,表达的意思可能不同;同样一个意思,在这个场合对这个对象说,与同样在这个场合对另外一个对象说,使用的语言也可能不同。
一般来说,在口语交际中,有了狭义的语境,再加上谈话时的一些辅助性的非语言手段,如表情、手势、态度、语调等,要达到相互理解并不难。但是把语言写到书面上就不同了,孤立的一句话,如“你怎么回来得这么晚呀”就很难理解,是谁对谁说的?到哪去了?是责备、爱护,还是撒娇?这时就要依靠狭义的现实语境来理解。
参考资料:百度百科——语言环境