请问这张图上的韩语是什么意思?麻烦大虾了虽然比较多还是希望能帮我翻译下,谢谢!

第1个回答  2008-08-04
내 사는 동안에
在我活着的时候

사랑할 사람은 오직 당신입니다
爱的人就只有你

내 걸어가는 동안에 두 손 꼭 잡고
我走过的人生 一定双手紧握

걸어갈 사람도
走的人也是
오직 당신입니다…
只有你

어느덧 내 시린 가슴 안아주며
不知不觉间 拥抱我冰冷的心

사랑한다 말하던 사람
说爱我的人

외로운 내 가슴속
让我孤独的心

미소가 되었던 사람
微笑的人

당신은… 사랑합니다
就是你… 我爱你

이 세상 오직 내 사랑입니다
在这个世界上就只爱你

죽어도 변치 않을
到死也不会变

내 연인입니다…
是我的恋人

-심 성 보-
-沈 成 宝- (人名) ^^
第2个回答  2008-08-03
在我活者的时候最爱的人
就只有你
和我双手紧握的
将和我一起走过人生的爱人
那只有你
不知不觉的温暖我冰冷的心
对我说爱我的人
让我孤独的心变的美妙的人
你,就是那个人
这一生我最爱的人
就算是死也不会变的缘分本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-08-03
图呢?????