求《梦醒时分》的英文版,有的朋友给个,谢咯

如题所述

第1个回答  2014-10-26
這是我在GOOGLE翻譯後再自己修飾過的 You say that you should not love the love Your mind is full of scars You say that you should not be guilty of committing a fault Hearts full of remorse You say you got a foretaste of the hardships of life Cannot find that those who can believed You said you feel very frustrated Life and even begin to doubt Always sad to know as early as inevitable Why do you have passion because love is always hard to distinguish Why care about that little bit of tenderness Should know that the heart broken is inevitable The awakening of a dream in every time There are somethings you do not have to ask Some people you do not have to wait forever You say that you should not love the love 你說你愛了不該愛的人 你的心中滿是傷痕 你說你犯了不該犯的錯 心中滿是悔恨 你說你嘗盡了生活的苦 找不到可以相信的人 你說你感到萬分沮喪 甚至開始懷疑人生 早知道傷心總是難免的 你又何苦一往情深 因為愛情總是難捨舍難分 何必在意那一點點溫存 要知道傷心總是難免的 在每一個夢醒時分 有些事情你現在不必問 有些人你永遠不必等本回答被提问者和网友采纳
相似回答