第1个回答 2022-11-09
『壹』 出国留学成绩单中的课程科目翻译
太专业了，不给分很难有人帮你翻的。
我攒点人品吧：
1. Chemical Structure Analysis of Chinese Medicin, 2 Hospital Infection Control and Management, 3. medical Databses and Data Mining, 4. 维是啥意思？知道后内加在这两个词后面容Concepts of Computer... 5. Common facial and co *** etic diseas 6. Acupuncture techiniques training 7. Evidence Based Nursing 8. Translation Theory and Thecnicquess, 9. Bone and joint Diseases 10. Child Psychology.
『贰』 出国成绩单的英文课程名称问题
您好，首先您需要先到学校开出中文成绩单，然后翻译的英文成绩单要与中文成内绩单格式一致，科目顺序容一致，中文成绩单中有的英文成绩单中都要一一对应的翻译出来，包括姓名，性别，学院，学号等等。科目名称注意首字母大写。
『叁』 英文成绩单中AEG是哪几个单词的缩写谢谢
AEG （American English Group）
恭喜你，合格了
AEG （American English Group）课程。AEG课程为初级,中级以及高级水平学生提供英语读、写、听和说四种技能的强化培训。其课程设计一是提高学生的语言运用能力, 二是为需要大量阅读的专业学习做准备. 强化英语班在TSU大学年历(每学期约8周)中一年举办5次，每学期开学学生接受考试确定英语熟练程度。每学期期末，学生接受期末考试，根据成绩安排进入下学期更高级的英语学习班。该课程共设有听力I、II、III，阅读I、II、III，口语I、II、III及写作I、II、III。这部分的课程，学校根据学生入学成绩的高低来分配，成绩偏低的上I的课程，中等的学生上II的课程，而程度相对较好的则被分配到III的班级中。每学期末及学期初各有一次TOEFL考试，成绩合格者可参加专业课的学习。相反，学习成绩不合格的同学要继续留在AEG学习语言。美国是一个多人种的国家，所以在AEG任教的老师50%是非美国人的教师。在学习期间，我们不光可以学到正宗的美式英语，而且我们可以听到多种的英语口音，这练就了我们应付怪口音英语的能力, 也对于我们今后与老师同学的交流有了很大的帮助。
『肆』 请教英语大虾~~帮我翻译几个英文成绩单上的课程！
1, 2 of the Television literature, radio, television and Literature (to explain the radio and television this is the meaning of the literature……) 3, a few courses name: a business news Introction to Literary Study b c d Introction to Communication Studies e Dramatic Art F television broadcasting literary and artistic creation literary narrative film g h i television director based literary arts writing program j k reporters and editors thought the history of Chinese and foreign film
『伍』 成绩单中"课程性质"以及“必修”、“选修”怎么翻译成英文
课程性质 course character
必修 required (or obligatory)
必修课专 a required (or obligatory) course
选修属 elective
选修课 an elective course
『陆』 英文成绩单中的课程类型PE和O分别指什么
PE是指体育;
『柒』 翻译英文成绩单，里面有课程性质但是但是不知道必修，选修，公选是要用英文全写还是缩写就可以了
必修课程pulsory course或者required course
选修课程selective course或者elective course
公选课：mon course或者mon required course或者mon core
缩写这个至版少我不知道怎么权办
『捌』 出国英文成绩单翻译中课程性质怎么翻译那个course character肯定不够专业。。。
Course Type
『玖』 急急求帮忙翻译英文成绩单上的课程（悬赏还会追加）！！ 请各位大侠帮帮个忙啊！
英语听力 English Listening
英语精读 English Intensive Reading
体育 Physical Ecation
思想道德修养与法律基础 Ideological and Moral Cultivation and Basis of Law
入学教育、军训 Matriculation Ecation; Military Training
经济法概论 Introction to Economic Law
计算机文化基础 Fundamentals of Computer Culture
管理学原理 Principle of Management
高等数学 Advanced Mathematics
专业认识实习 Major Recognization and Practice
中国近现代史纲要 Outline of Modern Chinese History
英语口语 Oral English Practice
微观经济学 Microeconomic Analysis
程序设计（VFP） Program Designing（VFP）
专业知识与形式讲座 Domain Knowledge and Formal Lecture
学年论文 Annual Essay
线性代数 Linear Algebra
女子健美操 Female Aerobics
*** 思想 *** 理论和 *** 重要思想 An outline of Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory and the Important Thinking of "The Three Represents"
宏观经济学 Macroeconomics Analysis
概率统计 Probability Statistics
中国古陶瓷鉴赏与收藏 Appreciation and Collection of Chinese Ancient Ceramics
涉外礼仪与交际礼节 Courtesy Related to Foreign Affairs and Communication Etiquette
文件检索 Document Retrieval
统计学A Statistics A
体育舞蹈 Physical Dance
世界经济 World Economy
马克思主义基本原理 Fundamental Principles of Marxi ***
会计学A Accounting A
会计流程实习 Account Flow Practice
国际市场行情调研 Research of Quotations in International Market
国际市场调研与开发 Research and Development of International Market
国际贸易理论 International Trade Theory
音乐欣赏 Music Appreciation
管理运筹与博弈对策 Management Operations and Game Theory
当代世界政治与经济 Contemporary International Economics and Politics
外贸商品学 Foreign Trade Commodity Studies
计量经济学 Econometrics
货币银行学 Moary Banking
国际投资学 International Investments
国际贸易专业实习 International Trade Major Practice
国际贸易实务 International Trade Practice
国际金融 International Finance Program
玉器鉴别与欣赏 Jade Identification and Appreciation
应用写作 Applied Writing
人际交往心理学 Psychology of Interpersonal Relationship
二外（日语） Second Foreign Language (Japanese)
外贸英语函电 Foreign Trade English Correspondence
跨国公司经营管理 Transnational Business Management
国际市场营销（双语） International Marketing (Bilingual)
国际贸易电子模拟 Electronic Analogue in International Trade
国际经济学 International Economics
摄影艺术作品赏析 Photograpthic Art Works Appreciation
国际物流管理 International Logistics Management
国际贸易前沿问题 Current Issues in International Trade
财政学 Finance