君子生非异也,善假于物也 是什么特殊句型 这个是什么句型啊,

Question

如题所述

Answer 1

翻译："君子的本性跟一般人没什么不同,（只是君子）善于借助外物罢了."
整个句子是一个判断句.
然后“假于物”是介宾结构后置,即“于物假”,“向外物借助”的意思.

Answer 2

这句话是判断句。
所谓判断句，就是以名词、代词或名词性短语为谓语对主语进行判断的句式。
现代汉语的判断句一般用“是”标示，例如“他是一只聪明的猴子”，“这一座山是黄山”。
在文言文中，一般用“……者，……也”，“……，……也”，“……，……者也”等形式。
“……者，……也”的形式又分为两种：一种是由一个主语后面带上一个谓语动词“者”，再后面带一个谓语动词“也”组成的，另一种是由一个主语后面直接带一个“者”和“也”组成的。
例如：“天下鲫。”——这是由一个主语后面带上一个谓语动词“者”，再后面带一个谓语动词“也”组成的。
又例如：“非我也，兵也。”——这是由一个主语后面直接带一个“者”和“也”组成的。