台语的【剪刀石头布】怎么说? 就终极一家里有说过啊,另一个是瞎秘?灸莱,趴莱,

如题所述

第1个回答  2021-01-03
[剪刀石头布],听过广东汕尾地区河洛话表达为:
铰刀、铁锤、网→ga do、ti tui、mang;
另一种表达为:o1 som3;(本字尚未明);
流程:各自把手放在背后,讲完“o som”,便伸出手来,手形有:铰刀、铁锤、网。
讲“o som”时,“o”音会拉长些。相当于:o~ som。
数字为声调。
第2个回答  2019-02-01
我是闽南人,你说的 灸莱,趴莱,是咸菜 腌菜的意思.因为在闽南语里面两者近音,所以在不同的地域会用在口头里面.闽南语的剪刀念 噶间 ,石头 念 酒桃 ,布念 ball本回答被网友采纳
相似回答