日语翻译中文

中文日语翻译!!!!! 急急!!!!!!!!!

万里长城离北京远吗?
旅行很愉快
这是孩子穿的和服
温泉之水一点儿也不好喝
京都是个很热闹的城市。
昨天没空。
小野是个热情的人。
如今正是修学旅行的季节

八句!!!! 速度啊!!!

第1个回答  2014-01-16
万里の长城は北京から远いですか
旅行は楽しいです。
これは子供の着物です。
温泉の水はたいへんおいしくないです。
京都はにぎやかな都市です。
昨日は暇がなかったです。
小野は亲切な人です。
今の时期はまさに修学旅行の季节です。
第2个回答  2014-01-17
1、万里长城(ばんりちょうじょう)は北京(ぺきん)から远(とお)いですか?
2、旅行(りょこう)が愉(たの)しかった。
3、これは子供(こども)の着物(きもの)です
4、温泉(おんせん)の水(みず)は不味(まず)い
5、京都(きょうと)は非常(ひじょう)ににぎやかな都市(とし)です
6、昨日(きの)は忙(いそが)しかった  昨天很忙(和昨天没空意思一样)
7、小野(おの)さんは热心(ねっしん)な人(ひと)です
8、この间(あいだ)はちょうど修学旅行(しゅうがくりょこう)の季节(きせつ)です本回答被网友采纳
第3个回答  2014-01-16
万里の长城2008北京から远いですか。
旅行は楽しいこれは子供も着物
これは子供が着ていた着物を着ています
温泉の水は少しもよくないですに饮んだという
京都はとてもにぎやかな町です。
昨日もない。
小野さんは亲切な人だ。
今が、修学旅行の季节である
第4个回答  2014-01-16
万里の长城は北京から远いか?
旅はとても楽しい。
これはことものきもの。
温泉の水はぜんぜん美味しくない。
京都はにぎやかな都会だ。
昨日は时间がなかった。
小野は亲切な人だ。
今は修学旅行の季节だ。本回答被提问者采纳
第5个回答  2014-01-16
万里の长城は北京から远いの?
旅行はとても楽しい
これは子供用の着物
温泉の水がぜんぜん美味しくない
京都はとてもにぎやかな町だ
昨日あいてなかった
小野さんは亲切な人だ
いま、ちょっと修学旅行の季节だ
相似回答